Twin Peaks S01E01 (2017)

Twin Peaks S01E01 Další název

Městečko Twin Peaks / Twin Peaks S03E01 1/1

UložilAnonymní uživateluloženo: 22.5.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 021 Naposledy: 28.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Twin.Peaks.S03E01.WEBRip.x264-RARBG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z VOD zdroja.

(Nejedná sa o môj preklad.)
IMDB.com

Titulky Twin Peaks S01E01 ke stažení

Twin Peaks S01E01
Stáhnout v ZIP Twin Peaks S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Twin Peaks (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Twin Peaks S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Twin Peaks S01E01

13.10.2017 15:38 Kamil11 odpovědět
bez fotografie
Přikládám přečas na HDTV verzi, pokud by někdo měl zájem.

příloha Twin.Peaks.2017.HDTV.1080p.S03.E01.[SWESUB].srt
8.10.2017 20:30 Benikos odpovědět
bez fotografie

reakce na 1098768


Mám verzi Twin.Peaks.S03E01.720p.HDTV.x264-AVS[ettv] a na tuto verzi jsem stáhl tyto titulky. Jak jsem napsal, nějakou dobu je to v pořádku, ale pak to zmizí.
Budu muset zkusit další verze.
2.10.2017 12:22 Benikos odpovědět
bez fotografie
zatim jsem to jen přelítl, ale v čase 0:59 najednou titulky končí, je tam uveden překladatel a ww.titulky.com, chvíli je to bez překladu, v 01:12 se najednou objevují anglické titulky, pak zase zmizí a pak se zas objeví...
Sorry, ale tohle se zrovna nepodařilo...
15.8.2017 15:54 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1087728


uniká ti, že ten seriál před 25 lety zrušili a od té doby se nevysílal. no a teď někdo jiný natočil novou sezónu. první sezónu nového seriálu, který pokračuje ve stopách toho druhého seriálu. taky se stejně jmenuje. však si proklikni ten odkaz na imdb a zjistíš, že to má jiné imdb číslo než ten původní seriál, že tenhle seriál vznikl v roce 2017 a že sezóny se číslují od jedničky. a vzhledem k tomu, že se vyplňování údajů řídí informacemi na imdb, není co řešit.
no a kdyby ses náhodou podíval na čsfd, tak ani tam to není uváděno jako třetí sezóna. tam už tedy seriálu neudělali nové číslo v databázi a dávají to pod původní Twin Peaks, série však nenese označení číslovkou 3, ale The Return...
samozřejmě na to lze nahlížet symbolicky jako na třetí sezónu a děje se tak u názvů releasů, ale viz předchozí text...
vezmi si třeba seriál Doctor Who. tam se taky doktoři střídají, vše dá se říct navazuje a je to propojené, ale seriál byl nějaký čas přerušen a v roce 2005 se dočkal obnovení. a začalo to první sezónou, ne 27... každopádně opět: viz imdb. proto je jeden z důležitých identifikátorů i rok vzniku seriálu (do kterého se někdo snaží občas cpát rok vysílání)...
15.8.2017 15:30 Shima odpovědět
bez fotografie

reakce na 1084594


Jak to, že je to správně, co mi uniká?
31.7.2017 23:14 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1084586


děkujeme za názor, ale není co opravovat. takto je to správně.
31.7.2017 22:22 miklo78 odpovědět
bez fotografie
Opravte si prosím tu sérii - zobrazuje se mi "Sezóna 1", přitom jsou to titulky na sezonu 3.
27.5.2017 15:06 tritrek Prémiový uživatel odpovědět
Diky, sedia aj na Twin.Peaks.S03E01.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE
25.5.2017 20:27 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
24.5.2017 19:37 MMX666 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Twin.Peaks.S03E01.The.Return.Part.1.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb dakujem.
23.5.2017 18:26 barbis_dc odpovědět

reakce na 1071031


mám stejnou verzi a dohledala jsem tedy úplně v pohodě.... záleží na tom, kde hledáš :-)
23.5.2017 7:53 Mart8285 odpovědět
bez fotografie
Díky :o)
22.5.2017 22:23 Karcaaa odpovědět
bez fotografie
boží
22.5.2017 21:18 robilad21 odpovědět
sedí na twin.peaks.s03e01.internal.720p.webrip.x264-morose
22.5.2017 20:57 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
22.5.2017 20:52 robilad21 odpovědět
Děkuji.
22.5.2017 20:42 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
22.5.2017 20:22 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Dík!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Ano stačí vložit pár textu v utrženém výtahu v Anime scéně a titulky jsou komplet.
Tohle vypadá na kvalitní překlad. Asi je to přečas z nějakých zdejších titulků, že?
Také moc děkuji! :-)
Ďakujem za Tvoju ochotu a držím palce, aby si preklad úspešne dokončil! ;)
Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény.
Zde je release .mkv s mimo jiné i anglickými titulky Father Mother Sister Brother 2025 1080p WEB-DL
Aj ja ďakujem, že to prekladáš. Film som zaevidoval pred niekoľkými týždňami - tvoje preklady sú zár
Vďaka.
dobré vědět - snad lidi nebudou vyžadovat jejich překlop sem ;)
Supa hodně štěstí.
Poprosim na Girl Taken S01 Snatched 2160p PMTP WEB-DL DD 5 1 HDR H 265-playWEB. Dakujem
Vopred veľká vďaka.Dík.
Jsou sice na prémiovém serveru, ale je u nich poznámka : Tyto titulky vznikly automatickým překladem
Po víkendu se do toho pustím. Má to jen asi 1000 titulků, tak by to mohlo být relativně rychle.
VOD 3.4.VOD 10.3.Už není třeba, stáhnul jsem to odjinud.poprosim o titulkyDěkuji.
Tomonitomoni1 Už druhý rok máš v rozpracovaných prekladoch zapísaný preklad na Alex Rider tretiu sér
vasabi: Ja to na FS nevidím. massa1970: Pokúsim sa. jack1945: Veď píšem - "francúzska podpora" = fra
dík za info to si dali Kurva na šas teda!
Ne, to je VOSTFR: Original Audio + French Subtitles. což je plus.
VOD 24.3.Na FS.
Můžeš to hodit na ws? Už jsem o tom slyšel (Vary) a Loznica je můj oblíbenec.
VOD 17.3.CZ/SK titulky budou dostupné