Ubice mog oca S02E11 (2018)

Ubice mog oca S02E11 Další název

  2/11

Uložil
Selma55
9
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.2.2024 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 39 Naposledy: 27.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Ubice.mog.oca.S02E11.720p.WEB-DL.H264.AAC-Lycan Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nesouhlasíme s umísťováním našich titulků na jiné servery a se zásahy do nich, včetně přečasů za účelem nahrání na tento, nebo jiný server jako nové verze včetně vkládání do obrazu.

Překlad z odposlechu a vlastní spotting.

Délka epizody: 00:47:56,120
Rozlišení: 1280x720 (velikost 945 771 668 bajtů)

Případný přečas na jinou verzi uděláme, kontaktujte nás e-mailem uvedeným v profilu a totéž platí i v případě, že nemůžete nalézt příslušné RLS.
IMDB.com
Kinobox

Trailer Ubice mog oca S02E11

Titulky Ubice mog oca S02E11 ke stažení

Ubice mog oca S02E11
Stáhnout v ZIP Ubice mog oca S02E11
Seznam ostatních dílů TV seriálu Ubice mog oca (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Ubice mog oca S02E11

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Ubice mog oca S02E11

uploader12.2.2024 17:14 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1582294


:-)
12.2.2024 13:25 mifia0101 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1582284


Ďakujem krásne za super odpoveď!! :-)
uploader12.2.2024 11:34 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1582281


K 11.2. je přeloženo 926 titulků z 1 129. Stav překladu pravidelně aktualizujeme v záložce "Rozpracované". Jde to pomalu, překládáme z odposlechu. Po dokončení překladu je potřeba ještě udělat korekturu textu, což při tomto počtu titulků a délce RLS více než hodinu a čtvrt zabere minimálně tři dny (je to prakticky film a ne epizoda seriálu). Následně ještě děláme korekturu stopáže, aby šly titulky "učíst". Odhadem to vypadá, že pokud se něco neočekávaného neobjeví, tak titulky bychom mohli nahrát v sobotu 17.2.
12.2.2024 10:46 mifia0101 odpovědět
bez fotografie
Chcem sa len spýtať - kedy plánujete prosím posledný diel druhej série preložiť? :-) Vďaka pekne.
uploader3.2.2024 18:03 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1581030


Jsme rádi, že se Ti stále naše titulky líbí a děkujeme za hlas.
uploader3.2.2024 18:02 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1581013


My děkujeme za hlas.
3.2.2024 16:45 pazo64 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
veľká vďaka a smozrejme hlas
3.2.2024 15:18 Bron67 Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji
uploader3.2.2024 14:25 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1580988


Zdravíme rovněž a děkujeme za hlas :-)
uploader3.2.2024 14:24 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1580984


Děkujeme za hlas.
3.2.2024 12:58 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc a posílám alespoň pozdrav a hlas
3.2.2024 12:17 kvakkv odpovědět
Díky moc :-)
uploader3.2.2024 12:05 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1580978


YW
3.2.2024 11:54 Cagliastro odpovědět
thx...
uploader3.2.2024 10:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1580941


I poděkování nás motivuje.
uploader3.2.2024 10:59 Selma55 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1580932


:-)
3.2.2024 8:17 barcl odpovědět
bez fotografie
dekuji
3.2.2024 4:33 madeira odpovědět
bez fotografie
Jupííí, díky !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dobře Ty ! Díkytest
K ukončení požadavku může dojít i proto, že je hodně starý. Tento byl ze září 2023. Pokud ani po tak
6 série od Netflixu
no mne to napisalo u poziadavku: Furia 2021 a vobec sa nedaju titulky tu na servery najst
DÍKY MOC ZA PŘEKLAD
https://www.titulky.com/pozadavek-14230458-titulky.html
To je nějaká novinka? Že si můžu přečíst ty komentáře, nebo chyba?

Včera jsem si o přečíst, ale k
Horolezecká "meditácia". Ďakujem.Díky, už mám absťák :Djj už vím ... děkuji
Vždyť už je přeloženo, viz koment hned pod Tebou. Poslal jsem Ti odkaz.
super, vdaka, ze si sa do toho pustil :-)
Poprosím o překlad .... Je to sice na Amazonu ale bez cz lokalizace
DíkyHBO Max!Předem díky za titulky.Díky za zájem to přeložit.
Amelias.Children.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
na 1337 je Out.of.Darkness.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR (4.1.GB)
díky
To je sice hezký, ale jak psal Hellboy - kdyby lidem, jako je vasabi, kteří pravidelně nahrávají tit
Já český titulky nakonec stáhl z opensubtitles.
Prosim o titulky Dakujem
Admin, co schvaluje titulky, nejenže na prémiových účtech nemá žádný zájem, ale ani nedostal žádný p
Jsme na komunitním webu, a všichni, co pro provoz serveru něco dělají, mají normální "denní" práci.
Paráda! Tohle mi udělalo radost. Moc se těším.
Děkuji za tvou práci.
Ty jsi ten admin?
Paráda! Super. Moc díky, že pokračuješ v překladu.
"Samozřejmě, ale určitě to nedělá zadarmo" :-D
Dělá to zadarmo ve volném čase.


 


Zavřít reklamu