Under The Dome S02E01 (2014)

Under The Dome S02E01 Další název

Under The Dome S02E01 2/1

Uložil
bez fotografie
sivoijoshua Hodnocení uloženo: 3.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 199 Naposledy: 2.10.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 301 868 171 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Under.the.Dome.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil team prekladyserialu.cz
IMDB.com

Titulky Under The Dome S02E01 ke stažení

Under The Dome S02E01 (CD 1) 1 301 868 171 B
Stáhnout v jednom archivu Under The Dome S02E01
Ostatní díly TV seriálu Under The Dome (sezóna 2)

Historie Under The Dome S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Under The Dome S02E01

6.7.2014 17:09 jandivis odpovědět
bez fotografie
Běžte už do haj***.
Dávejte si to na ten váš web, ale necpěte tahle zvěrstva sem!
4.7.2014 10:53 sylek1 odpovědět
Tak tenhle "tým překladatelů" bude prznit další seriál?! :-(
Pověsit vás za ko*le do průvanu.
Máme ale štěstí, že se o překlad tohoto seriálu stará jiná, osvědčená parta.
4.7.2014 10:12 vidra odpovědět
jen z rekapitulace v úvodu:

My wife, Pauline, before she passed, she kept saying one thing over and over, like a mantra:
Moje žena, Paulina, to všechno tušila. Pořád říkala dokola jednu věc, jako mantru:

Our whole town is as good as dead if we let this fall into the wrong hands.
Celé město bude lepší mrtvé, pokud se dostane do špatných rukou.
4.7.2014 5:39 heden odpovědět
bez fotografie
Konečně je tady druhá řada , už jsem se těšil, díky za titule. :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Prosim o preklad
Pěkně Vás zdravím a opravdu mockrát Vám děkuji! :-)
Já bych to i zkusila, ale jaký má smysl překládat něco, co se dá přehrát jen online na BBC? Nevím o
oprava a omluva sedi dobrenesedi na Venom.2018.HDTS.XViD.AC3-ETRG
Zdravím!
Bude, prosím, někdo překládat tuto minisérii, která začala běžet na BBC Four 16.10.2018? B
Moc prosiiim o titulky :)¨Díky
Vdaka za super titulky. Uz sa neviem dockat dalsieho dielu. :)
Taky nemůžu najít nikde titulky.Prosím o překlad. Díky.
Dal som si tu namahu a pozrel som sa, pri kolkych dieloch 2. serie si sa autorovi podakoval. Cuduj s
Myslím, že se jedná o skvělý film.
děkuju za tvou práci, super výběr seriálu, super titulky :-) !
Neo noir od scenaristu True Detective.díkyBude nietko prekladat 4.seriu Supergirl ?WEB-DLWEB-DLTešim
Jej, dakujem za tip, idem si to hned stiahnut, uz sa tesim :) Ano, on je skvely :)
Omlouvám se, dneska jsem slepejš a jinak díky za dobrou zprávu.
Jak to, že to není přeložené? Dokonce od dvou překladatelů. Nauč se vyhledávat ;-)
https://www.titu
Kdo si počká, ten se dočká. Jinak jsem moc rád, že se našel zájemce o překlad a předem děkuji.
David Tennant je talentovaný herec. Škoda, že ještě nikdo nepřeložil jeho třídílný seriál THE POLIT
nevypada dle traileru rozhodne spatne a australani obcas umi...
Dlouho překlad visí na 10%, škoda. Nemůžu se dočkat.
Zrovna se vracím po týdnu dřiny dom a 8 epizoda pořád nikde, tak díky za rychlost do vánoc to snad b
Och, to sa načakáme :(David Tennant predsa :)