Under The Dome S02E10 (2013)

Under The Dome S02E10 Další název

Pod kupolou - Pád 2/10

Uložil
bez fotografie
voyager16 Hodnocení uloženo: 3.9.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 086 Naposledy: 30.1.2016
Další infoPočet CD: 1Velikost: 364 236 924 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro LOL, AFG, FUM, EVO, mSD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
preklad: dusanho
IMDB.com

Titulky Under The Dome S02E10 ke stažení

Under The Dome S02E10 (CD 1) 364 236 924 B
Stáhnout v jednom archivu Under The Dome S02E10
Ostatní díly TV seriálu Under The Dome (sezóna 2)

Historie Under The Dome S02E10

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Under The Dome S02E10

14.9.2014 10:16 Simi1986 odpovědět
Ahoj, vdaka za titulky. Nielen za tuto cast, ale za celu seriu.
Dve male poznamky.
1. A few weeks ago neznamená Pred dvomi týždňami (to asi kopirujes uz neviem od kedy)
2. Uh, translation from geek, please?
Preložíte mi to z gréčtiny, prosím?
geek nie je grék :-)

The word geek is a slang term originally used to describe eccentric or non-mainstream people; in current use, the word typically connotes an expert or enthusiast or a person obsessed with a hobby or intellectual pursuit, with a general pejorative meaning of a "peculiar or otherwise dislikable person, esp[ecially] one who is perceived to be overly intellectual".[1]

Although often considered as a pejorative, the term is also used self-referentially without malice or as a source of pride. Its meaning has evolved to connote "someone who is interested in a subject (usually intellectual or complex) for its own sake".
4.9.2014 18:14 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik
4.9.2014 13:46 minyop odpovědět
bez fotografie
dakujem
4.9.2014 1:22 nekurak odpovědět
bez fotografie
díky
3.9.2014 20:12 Vroni777 odpovědět
bez fotografie
Diky moc :-)
3.9.2014 19:26 gabber16 odpovědět
bez fotografie
diky moc za titule :-)
3.9.2014 17:34 lokyman odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky...majte sa dobre.ahojte
3.9.2014 16:11 mimik28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
3.9.2014 15:00 dostalkovaveronika odpovědět
bez fotografie
Děkuju pěkně. :-)))) Mějte se...
3.9.2014 14:58 streeter92 odpovědět
bez fotografie
To je rychlost :-) DÍKY!
3.9.2014 14:45 qatarko odpovědět
bez fotografie
Ahoj dakujem za SK titulky mohol by si ich dávať aj na ednu alebo serial zone
3.9.2014 14:26 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji mockrát!! :-D mějte se pěkně)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Unbroken Path to Redemption (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM]
[The distributors have also confirmed that they will not be releasing the R-rated version of the fil
Vo Veľkej Británii je naplánované 155-minútové "unrated director's cut" BluRay už na 4. marca (4.3.2
Titulky by pro zacatek stacily, jak CZ nebo SVK. Urcite by se naslo par kvalitnich prekladatelu, kte
Ale vobec :D a vdaka za preklad
Ja sa na ten preklad dám, len neviem, či ho zvládnem, lebo mám skúsenosti len s prekladom dokumentov
White.Boy.Rick.2018.1080p.BluRay.x264-DRONES[EtHD] - DÍK!!
Nejlepší film tohohle roku!
Díky za překlad, věřím že bude stát za to!
serverem na smetí jsi to pojmenoval ty. jsou tam všechny titulky, které jsou i zde. uživatelé mají m
Takže pánové na tomto serveru pojmenovali server na smetí jako "prémiový", ale lidem nedochází...
R-rated verzia - tá ktorá vyšla, sú vystrihnuté 3-4 minúty
Unrated director’s cut - obsahuje nevyst
Ja už ani nedúfam, že si ten film pozriem s titulkami skôr ako vyjde na BR.
Dik :)
No, zkusil jsem se na to podívat bez titulků a nedávám to :) Překlad nezávidím a přeji pevné nervy ;
vdaka,ze si sa na to dal
Bohužel ty zásadní, u Larse a tohoto filmu zvlášť mají 3 minuty výrazný dopad na celistvost scén (as
FAQ:
"Lze stahovat ještě neschálené titulky:
Samozřejmě lze, ale to, že nejsou schváleny znamená,
To není už dávno pravda. Netflix od roku 2010 expanduje mimo USA, od začátku
2016 je u nás, a témě
Ad Netflix je hlavně americká internetová subscription televize tam opravdu nebude, dostupnost české
To je chyba admina/moda nebo kohokoli kdo se stará o zveřejnování/přidávání titulek spíše je to pěkn
Velké díky.Předem moc děkuji.
VIP účet je spojený se servrem titulky.com a jeho výhody jsi před platbou zajisté četl. Tak se nepte
*VystrihliVystrisli sa "len" tri minúty.
Dik za doterajsie titulky...mozno trosku od veci ale na aku .... je tato stranka zakupil som si VIP
je to tak, je to silně cenzurovaná verze, která má k originálu poměrně daleko.
To je snad nějaká cenzurovaná verze, ne? Jsou vystřižené minimálně některé explicitní scény.
dik za prekladanie,kedy to asi tak bude hotove ?
dík...