Under the Dome S01E02 (2013)

Under the Dome S01E02 Další název

The Fire 1/2

Uložil
bez fotografie
nudget Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 2.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 772 Naposledy: 28.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 353 834 978 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro Under.the.Dome.S01E02.HDTV.XviD-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Druhý díl jménem The Fire je tu!
Přeji vám příjemnou podívanou.
IMDB.com

Titulky Under the Dome S01E02 ke stažení

Under the Dome S01E02
353 834 978 B
Stáhnout v ZIP Under the Dome S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Under the Dome (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 3.7.2013 19:37, historii můžete zobrazit

Historie Under the Dome S01E02

3.7.2013 (CD1) nudget Překlepy opraveny.
2.7.2013 (CD1) nudget Původní verze

RECENZE Under the Dome S01E02

13.11.2013 9:16 Iris1Iris odpovědět
bez fotografie
Dííky ;-)
5.7.2013 23:08 ghostdog99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky
4.7.2013 18:24 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
4.7.2013 15:19 hadragon1 odpovědět
bez fotografie
MEGARYCHLOST :-)Diky
4.7.2013 13:38 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader3.7.2013 19:42 nudget odpovědět
bez fotografie

reakce na 640785


Už jsem nahrál verzi s korekcí, brzy se tu objeví. Minule už jsem na to neměl moc času a myslím si, že titulky svůj účel dozajista splnily. Na druhou stranu si nemyslím, že by jedna čárka či překlep mohla zkazit lidem radost z celého seriálu :-) Nicméně děkuji za připomínky (i poděkováni), beru je v potaz a příště zase o něco lépe :-) Hezký den.
3.7.2013 19:35 Hunter2222 odpovědět
bez fotografie
thx
3.7.2013 16:25 CoreyX odpovědět
bez fotografie
Díky :-))
3.7.2013 16:17 jukab odpovědět
bez fotografie
Teda, kouknu na náhled a hned v prvním řádku chyba...nenapadlo tě, že tím jen kazíš radost lidem, které by ten seriál jinak mohl víc chytnout?
3.7.2013 14:54 cyraxsk odpovědět
bez fotografie
Diki moc. Skvela a rychla praca. Zopar chyb, no nepodstatných. Sedi aj na HDTV.x264-LOL
3.7.2013 14:11 prince goro odpovědět
bez fotografie
Thx
3.7.2013 13:10 kubulec odpovědět
bez fotografie
Super, dík. :-)
3.7.2013 10:56 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
3.7.2013 10:35 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik!
3.7.2013 9:30 Domca99 odpovědět
bez fotografie
Mockrát dškuji!! :-D
3.7.2013 1:55 lemur999 odpovědět
bez fotografie
diky za titulky, snad budou sedet k .avi verzi
3.7.2013 1:00 mblade odpovědět
bez fotografie
brutal rýchlosť.... =)
díky moc... ;-)
2.7.2013 22:38 djmurko odpovědět
bez fotografie
Diki, ale nejake su nedotiahnute. Zopar anglickych viet a ine chyby.
2.7.2013 21:33 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
2.7.2013 21:04 AjaM odpovědět
bez fotografie
Skvělé - díky, teď to jede, Under the Dome a Dexter :-)
2.7.2013 20:33 Mattej_666 odpovědět
bez fotografie
velka vdaka, len tak dalej :-D
2.7.2013 20:28 canopus odpovědět
bez fotografie
sedia aj na Under.the.Dome.S01E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
2.7.2013 20:28 kenny63 odpovědět
Super, moc díky a jentak dál a rychle :-))
2.7.2013 20:16 Vikius odpovědět
bez fotografie
díky :-) super rychlost
2.7.2013 20:16 Dominodragon odpovědět
bez fotografie
Ďakujem, prvá časť ma chytila, tak už som sa nevedel dočkať dvojky. Idem stiahnuť a hneď pozrieť:-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
proč je to furt na tom prémiu ?
Tak to je po delší době opět trefa do černého. S úctou děkuji za zájem to přeložit a předem posílám
aktualizovat lze až schválené titulky, neschválené nikoli. v současné době bývá problém snad se všem
nemusis nahravat znova, len aktualizuj svoj povodny preklad
The.Shadows.Edge.2025.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DV.60fps.DTS5.1.2Audio-CHDWEB resp. The.Shadows.Edge.2025
Spartacus po xx letech zpět. Doufám, že se titulků někdo ujme. Díky!
Pose.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Man.Finds.Tape.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus House Of Ashur S01E01 Dominus 2160p STAN WEB-DL DD 5 1 Atmos H 265-playWEB Dobrý den budou
Moc ti děkuji.Na WS.Dal by se ten film někde dohledat?Díky moc.Anglické retail titulky.VOD 26.12.
Byl to můj první překlad, takže jsem si u spoustu věcí nebyl jistý co a jak. Já to teda předělám a n
To yeah jsem myslel,že tolik nevadí, ale dobře. Čárky taky poladím a u jmen mi přišlo takový divný t
O 9 dní (:
Nech vás nevyľaká originálna anglická zvuková stopa; kombinuje angličtinu a nemčinu (zatiaľ-čo nemec
Môj upravený a doplnený REMUX od RMS s prekvapením(!) na WS... Koln.75.2025.1080p.BluRay.REMUX.AVC.D
Len z prveho nahladu som tam videl kopu yeah, chybajuce ciarky, nenasklonovane mena. Co sa tyka pres
vdaka ti
9. Ledna na AppleTV, obnoveno pro 4. Serii :-)
[Dostupná na WS.] (:
To sú mi ale prekvapenia! Upravil som Slay3R verziu na verziu bez francúzskej zvukovej stopy. Sentim
VOD 23.12.VOD 16.12.
It.Was.Just.an.Accident.2025.1080p.ENG.SUB.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC korejské titulky v obraze
diky moc,super