Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04 (2018)

Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04 Další název

  1/4

Uložil
bez fotografie
djbeton1 Hodnocení uloženo: 23.3.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 285 Naposledy: 26.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 138 056 112 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Unsolved.S01E04.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Znáte 10-dílný seriál UNSOLVED: The Murders of Tupac & The Notorious B.I.G. o vyšetřování vražd Paca a Biggieho? Že ne.

Tak tady máte čtvrtý díl super seriálu.

Budu postupně překládat všech 10 dílů. Každý z dílů má cca 40-55 minut.

Překlad 4.DÍLU – S01E04:

Stopáž (minut): 43:45 minut

Počet řádků: 811

Premiéra: 20.3.2018, přeloženo 22.3.2018

Stav překladu: 100%

Verze přeloženého RIPU:

Unsolved.S01E04.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS

Unsolved.S01E04.PROPER.HDTV.x264-KILLERS

Poděkování či dokonce Váš hlas potěší. V případě, že chcete finančně přispět na tento web, zasílejte příspěvky na číslo účtu 1844757163/0800

V případě že najdete chybu, prosím napište mi email nebo uveďte to dole s přesným časem. Předem děkuji.

www.tupac-cz.cz

Překlad, úpravy, korektura: DjBeton & Unchained
IMDB.com

Titulky Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04 ke stažení

Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04
(CD 1)
1 138 056 112 B
Stáhnout v jednom archivu
Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04
Ostatní díly TV seriálu Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. (sezóna 1)

Historie Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE
Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. S01E04

15.4.2018 17:20 SeleneD odpovědět
bez fotografie
jeste cas, takze ne od pulky ale od skoro zacatku, od 5:43 min se zacinaji zpozdovat o trosicku a pak naberou vetsi zpozdeni.
jinak dekuji moc ze to nekdo preklada.
pokud muzu jeste o neco poprosit tak u 3 dilu o precas na verzi web.
15.4.2018 17:17 SeleneD odpovědět
bez fotografie
nevim kde je chyba ale titulky od asi poloviny nesedi. zacatek dilu je ok bez problemu ale pak se zacnou opozdovat. A to mam verzi hdtvx264.
hledela jsme na netu, ale tam je jen mkv s vlozenyma titulkama a ty jsou taky spatne nacasovane a taky bohuzel nesedi.
26.3.2018 12:07 R1k1nko Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem !
24.3.2018 12:16 notoriousbiggie odpovědět
bez fotografie
Skvělej seriál, díky za to, že si někdo dává práci s překladem. *thumb up*
23.3.2018 18:22 knuto odpovědět
bez fotografie
Dik za tits.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Registroval som sa tam a pokúsil o zápis, ale máme asi rozdielny názor na to, čo je zložité...
Po 3
Super,díky.děkuji :-)Bude to tak za týden, bude to stacit?Vytvořit na IMDb zápis, není to složité.
Ahoj, překládám jeden díl seriálu a vždy překládám i jeho název do češtiny. Díl se jmenuje Delivered
Čo ak prekladaný seriál (film, relácia,...) na imdb nie je? ...
Děláš vše správně, jen my jsme zobrazení ještě nepřepli :) Během pár dnů k tomu dojde.
moc děkuju, že pokračuješ :-) moc se těším
děkuji :-)
jses jednicka hodne dobry serial ....oproti tem slataninam co ted bezi :-D
Moc děkujiNašel by se překladatel?Tak na tohle se vazne tesim,diky predem
Já tady už nějaký čas předstírám, že umím překládat titulky, ale ty Fanouši, ty jsi opravdový básník
Ahoj,chci se zeptat zda do patka budou titulky hotove,diky
nebo nejedes z prace/do prace...
Zdravím,
mám dotaz. Má se nové nastavení v % zobrazovat i normálně v rozpracovaných jako ten grafic
Taky bych se přimlouval za ten překlad.Skvělý, těšíme se!
Juch, už se na předklad asi 2 měsíce chystám, tak paráda a díky Járovi za další cihlu do kinematogra
Pamatuj ale, že do 21h musíš být zpátky, pokud nemáš psa :D
Dnes bohužel ne, jsem mimo domov, dokončím a nahraji zítra nebo v pátek.
They.Look.Like.People.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt Prosím o překlad, film je na ulozt.
Přeložil by to někdo?
Teď koukám, že nějaké čekají na schválení.
Ja by som to aj, ale počkám, či to niekto neripne z HBO-čka...
Přesně tak, až se přeloží. Předpokládám, že do konce týden ;)
No nie, jeden človek mi to povedal. :D:D:D:D
EN titulky na Scare.Package.2019.480p.WebRip.x264 / 23.976
sedí na:
Scare.Package.2019.1080p.