Urutoraman S01E39 (1966)

Urutoraman S01E39 Další název

Ultraman, Ultraman: A Special-Effects Fantasy Series 1/39

Uložil
86071 Hodnocení uloženo: 7.5.2018 rok: 1966
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 Naposledy: 2.6.2018
Další infoPočet CD: 1Velikost: 536 190 976 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Ultraman 1966 HDTVRip 720p Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
https://www.csfd.cz/film/112214-urutoraman/

Poslední díl s názvem Sbohem, Ultramane, v kterém se rozloučíme s Ultramanem a vůbec poprvé se zde objeví Zoffy, známý také jako Ultraman Zoffy. Zoffy s původním Ultramanem se objeví i v dalších ultra sériích a filmech.

V případě, že objevíte nějaké chyby, neváhejte mě kontaktovat, abych mohl titulky opravit a aktualizovat.

Sedí na MKV soubor, který je na ulož.to (Ultraman 39.mkv)
IMDB.com

Titulky Urutoraman S01E39 ke stažení

Urutoraman S01E39 (CD 1) 536 190 976 B
Stáhnout v jednom archivu Urutoraman S01E39
Ostatní díly TV seriálu Urutoraman (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 12.5.2018 17:27, historii můžete zobrazit

Historie Urutoraman S01E39

12.5.2018 (CD1) 86071 Oprava názvů planet a další drobné opravy.
7.5.2018 (CD1) 86071 Původní verze

RECENZE Urutoraman S01E39

uploader2.6.2018 21:25 86071 odpovědět

reakce na 1162967


Nemáš zač. Překlad seriálu Ultraseven se protáhne a to dost dlouho, rád bych si dal menší pauzu a pak přeložil dva kung fu filmy. Teprve potom začnu s výrobou EN srt titulků, z kterých by se dalo překládat (když budou k dispozici EN titulky ve formátu srt, tak to možná ocení i překladatelé z jiných zemí. Zatím vím pouze o verzi s EN a PT (portugalskými) hardsubs.
Možná, že nejdřív začnu s dalším seriálem z Ultra série a přitom budu pomaloučku dělat EN srt titulky k Ultraseven.
2.6.2018 2:12 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji za kompletní překlad a už se těším na Ultraseven :-)
uploader8.5.2018 21:21 86071 odpovědět

reakce na 1157021


Díky, proto jsem taky začal překládat filmy a teď už i seriály. Už mě nebavilo čekat na to, zda někdo něco takového přeloží.

P.S.: Zjistil jsem, že Země světla je název domovské planety Ultramanů a já si myslel, že je to obdoba naší modré planety, proto jsem to všude psal obojí s malým. Nejpozději do víkendu to opravím u všech dílů a u překladu seriálu Ultraseven si už na tyto věci dám větší pozor. ;-)
8.5.2018 17:13 raimi odpovědět
bez fotografie
Taky děkuju. Velkej respekt za tyhle titulky. Málokdo se věnuje starším asijským obskurnostem, takže každé další titulky jsou velká událost z které mám upřímnou radost.
uploader8.5.2018 14:03 86071 odpovědět

reakce na 1156856


Není zač, abych pravdu řekl, pár krizí jsem měl a jen díky malé stopáži a cca (170 - 230 bodům) na jeden díl, se to dalo vždy dokončit. Ale především mě seriál bavil a zajímalo mě, co bude v dalším díle, to je základ toho, abych pokračoval dál, i když není moc času a ani chuť překládat.
7.5.2018 23:38 majo25 odpovědět
Veľké ďakujem za celý seriál. A klobúk dolu, že ako nováčik si sa pustil do takéhoto nie krátkeho seriálu a dokončil ho.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Určite souhlas, začněte prosim....
Jo. Bohužel na tom nejsem časově dobře, tak jsem to zrušil.
Neprekladal to náhodou už niekto? Čo zrušil preklad?
Také prosim o preklad na BD. Děkuji předemTiez prosim chod do toho !!Díky, dělám, co můžu... :)
No, snažím se neslibovat co nedám... Třetí díl byl o chlup :D
Tak ještě mi to znepříjemnil včerejší 10hodinový výpadek takže jsem to nahrál až teď. Lepší pozdě ne
super uz se tesimMoc děkuji, je to bezvadně přeložené :-)Prosím, pojď do toho. :)
Ahoj našla by se dobrá duše na titulky? diky :)
Jsi nejlepší!!! Nečekal bych, že se toho někdo ujme, když je to tak pěkně schované pod radarem. Good
Jak to vypadá ?
Pojď do toho. Určitě dobrá volba :) Zatím sjedu ty předchozí :D
Díky moc, těším se na titule :-)
tvl nebuď tak vztahovačnej, jednak tam mám dva smajlíky, jednak ti vyhrožuju očistou, co myslíš že n
Kdy budou titulky na druhý díl?už je druhý díl
No na The Shallows (2016) sa tento lacny film nechyta ale pozrel by som ho s titulkami len sa musi n
Ještě nejsou? honem, já myslel že už se dneska budu dívat :D
Díky za info.
Vychází to v listopadu.
9 November 2018 (internet)
uploadnuto, nakonec aspoň o dost zábavnější, než Alien Convergence.
Tady je to co hledáš https://www.titulky.com/?Stat=5&item=16483
pan.venda Jasně že jdi do dalšího překladu! Moc děkujeme.
Zajímal se už někdo v blízké budoucnosti o překlad?
velice oceňuji, že se vůbec někdo najde, kdo věnuje svůj volný čas překládání titulků, titulkomat má
NEMECKÁ komediálna dráma.