Vegas S01E08 (2012)

Vegas S01E08 Další název

  1/8

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.7.2013 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 38 Naposledy: 9.6.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 796 208 833 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Vegas.S01E08.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: Cvesspy, lesator, phoebe.h2
Korekce: Clear
Přečas: badboy.majkl

www.neXtWeek.cz

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Vegas S01E08 ke stažení

Vegas S01E08
1 796 208 833 B
Stáhnout v ZIP Vegas S01E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Vegas (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 10.7.2013 15:52, historii můžete zobrazit

Historie Vegas S01E08

10.7.2013 (CD1) badboy.majkl Přidání závěrečné úmrtní zprávy.
9.7.2013 (CD1) badboy.majkl Původní verze

RECENZE Vegas S01E08

25.11.2013 20:08 Clear odpovědět

reakce na 671209


Jestli sis nevšiml, tak tenhle seriál si jako horkou bramboru přehazovali asi 4 týmy překladatelů, takže kterému je věnována tvoje kritika? Pravdou je, že ho prostě nikdo překládat nechtěl a zdá se, že ani nechce.
25.11.2013 19:42 letkvar odpovědět
bez fotografie

reakce na 647448


Bol by som veľmi vďačný, keby ste dokončili tie titulky. Patrím k strednej generácii, takže anglicky viem akurát tak plynule počúvať.
10.10.2013 11:34 kvikvo odpovědět
bez fotografie
No to je zvláštní : Pokud má nějaký seriál pouze 1 řadu--nestojí za překlad ??? Vážím si Vaší práce, ale přeložit 1/3 seriálu a pak od toho odejít--je to škoda pro nás,kterým se seriál líbí.
26.7.2013 14:24 NicholasMonsarrat odpovědět
bez fotografie
Mě u Rogue zbývá už poslední díl, takže bych se k seriálu Vegas klidně vrátila. Clear, napíši Ti ještě na mail, zde asi těžko dohledáš...:-).
25.7.2013 22:59 Clear odpovědět

reakce na 647159


Nedokážu bohužel odhadnout, kdy se k tomu dostanu. Jak byl seriál zrušen, prioritou hodně klesl. Kdyby dostal druhou sérii, tak bychom se snažili ho přeložit, než dvojka začne, takhle veškeré nadšení opadlo a zbývá jen snaha nenechat ho nedopřeložený. Současně se vyskystlo také dost jiných zajímavých projektů (Lilyhammer, Rogue, Orange Is the New Black), které na rozdíl od Vegas, budoucnost mají, tudíž mají přednost. Už takhle si tento seriál překladatelé přehazovali jako horký brambor a nikomu se do něj moc nechtělo. Potom, co byl zrušen, je to ještě horší. Pokud bude čas, udělám další díl, ale předem upozorňuji, že to potrvá...
25.7.2013 13:29 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Jen opatrný dotaz--budou titulky ke všem dílům ??? Pokud ano--chápu že vždy není čas, či nálada--ale v každém případě díky za Vaši společnou práci--no a na zbytek titulků se moc těším a zcela jistě nejsem sám...Takže-- díky !!!!!
10.7.2013 6:43 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Díky !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře
One.Second.2020.CHINESE.1080p.BluRay.x265-VXT
Duration : 1 h 42 min
Frame rate : 23.976 FPS
Vtedy treba uzavriet vsetky programy a restart, niekedy to treba pocinajuc nastavenim predvol.progra
A nebo to bude ta o cca čtvrt hodiny osekaná verze, která prý na DVD bývá. Podle komentů u té verze
Děkuji a posílám rovnou hlas.
Taky by se ti mohlo stát, že to dvd, který si objednáš, bude to, který se trhá:)
Díky ..... pošlu hlas :-)
Ahoj, přikládám titulky ke všem dílům, nejsou moc korektovány, berte na to ohled. Zdroj neznámý.


 


Zavřít reklamu