Waterworld (1995)
Waterworld Další název

Vodní svět

Uložil
majo0007 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.3.2019 rok: 1995
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 454 Naposledy: 8.2.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 667 532 096 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Waterworld.1995.The.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.DTS.x264-MAJO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pri editácii použité DVD CZ titulky, dopreložené pridané scény, prestrihané.
IMDB.com

Titulky Waterworld ke stažení
Waterworld
7 667 532 096 B
Stáhnout v ZIP Waterworld

Historie Waterworld
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Waterworld
28.8.2023 23:26 romanem odpovědět
bez fotografie
Sedi i na
Waterworld.1995.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
28.8.2023 23:26 romanem odpovědět
bez fotografie
Super titulky. Dik
14.12.2021 21:42 stanyslaw odpovědět
bez fotografie
autor to chtěl konkrétně, takže největší zvěrstva: nevinost | od někud | spůsob | stichnul | zapoměl | zhoď | atoly zmizeli | nepřídem | přídem | veme | k snětku | by ste | můct | zvečšující | zabudni | přistátí | klounovat | číslami | ůhel | zbohem | zlitovali | zeslali | sem tam nějaký slovakismus | obvyklé problémy by jsme, ji/jí | a překlepy raději nevypisuju tldr
17.7.2020 1:07 goodjan odpovědět
bez fotografie

reakce na 1286367


Několik chyb tam je, tak se hned nemusíš zlobit.Na ukázku jedna, hned na začátku....Jinak díky.
00:07:34,200 --> 00:07:35,900
Joe, jde po nej.
uploader21.10.2019 16:34 majo0007 odpovědět

reakce na 1286209


Každý z nás titulkárov by privítal konkrétnosť a ústretovosť, aby som to vedel opraviť v rámci spokojnosti. Dokážeš byť špecifický na niektoré scény, ktoré ti pokazili celý dojem z filmu?
20.10.2019 21:10 Thoorakles Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Už dlouho jsem neviděl takhle špatný překlad. Zkazilo mi to celý film. Děkuji.
14.7.2019 18:36 manhuntcz odpovědět
Děkuji - sedí perfektně na "Waterworld.1995.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.x264-PSYCHD" (17,4 GB 23,976fps 02:57:12)
18.3.2019 21:07 ondhajek odpovědět
Díky, na první proskákání sedí i na Waterworld.1995.The.Ulysses.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
V skutočnosti už 17 minút (:nakonec už zítra:-DUž zase?
First.Person.Plural.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [9,41 GB] Zatiaľ len s talianskymi t
Díky, škoda....
Díky , tak jestli to dopadne , je jasný , kam půjde 1 z příštích hlasů.
VOD 31.3. s CZ/SK lokalizací
Válí se to na YT ve franc. nekvalitní verzi.
Děkuji za rychlou reakciJasně, od 20.3. na našem SkyShowtime.
Co 2.řada bude na Skyshowtime? Nebo by se někdo ujmul překladu?
Vďaka.Ted.S02.1080p.WEB.H264-ETHEL (8EP)Jojo,už to"vylezlo" a i 2.díl.....
na WS i s CZ titulky: The.Hunt.2026.S01E01.1080p.WEB.h264-GRACE.mkv
Sice hezký,ale kde se tento release nachází? Já sosal release taky s CZ titulky,ale došlo to jen do
Poradil by někdo?
Řekl bych tak 5-10 %. Především je to užitečné u titulů, které nemají vůbec žádné titulky. Jako třeb
To, čo som popísal nižšie, platí tiež na TurboScribe. S Lordkom sme ho testovali mesiac /20 $/. Dopl
třeba v tomto releasu jsou Czech titulky. Někdo je dřív nebo později uploadne i sem The Hunt 2026 S0
K 1.dílu jsem sehnal:
První dva díly dnes.Nevíte někdo o titulcích?
Má někdo zkušenosti s TurboScribe? Možná si ten program pletu, ale Lordek by asi věděl, co myslím. N
Díky moc
The.Housemaid.2025.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.HDR10plus.TrueHD.7.1-3L
vyzkoušel jsem to a na odposlech dobré. rozhodně to slyší lépe než já. ale 100% to určitě není. na t
Proszę, proszę!URL: https://m.ok.ru/video/11773137979982
Jo, jo. Ak by šlo na IMDb udeliť aj 0* z 10, malo by to rozhodne pod 1,0.