Whose Line Is It Anyway S09E07 (2013)
Whose Line Is It Anyway S09E07 Další název

Whose Line Is It Anyway S09E07 9/7
Uložil
Black5 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 138 Naposledy: 31.3.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 153 247 931 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro whose.line.is.it.anyway.us.s09e07.hdtv.x264-bajskorv Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Máme tady další díl, za prodlevy mezi díly se omlouvám.

Ne všechno jsem slyšel přesně, pokud někdo něco zachytí líp dejte vědět, rád to opravím.

Díky Marovi za korekce.
Poděkování potěší, Enjoy it :-).
IMDB.com

Titulky Whose Line Is It Anyway S09E07 ke stažení
Whose Line Is It Anyway S09E07
153 247 931 B
Stáhnout v ZIP Whose Line Is It Anyway S09E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Whose Line Is It Anyway (sezóna 9)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 12.11.2013 11:09, historii můžete zobrazit

Historie Whose Line Is It Anyway S09E07
12.11.2013 (CD1) Black5 Kodovani podruhé
12.11.2013 (CD1) Black5 Chyba kodovani
11.11.2013 (CD1) Black5 Původní verze

RECENZE Whose Line Is It Anyway S09E07
uploader5.12.2013 21:03 Black5 odpovědět

reakce na 688121


Myslím, že dřív než o Vanocich se k tomu nedostanu.. promiňte
uploader23.11.2013 13:37 Black5 odpovědět

reakce na 687818


Omlouvám se, ale nemám teď moc času. Uvidíme jestli budu mít čas se na to v týdnu vrhnout :-).
22.11.2013 17:36 2Times odpovědět
bez fotografie
Zdravím, jak to vypadá s dalšími díly?
12.11.2013 11:15 aminar3 odpovědět
bez fotografie

reakce na 683919


Jo, už se zobrazují dobře. Děkuji :-)
uploader12.11.2013 9:51 Black5 odpovědět

reakce na 683773


Omlouvám se, chyba je nejspíš v kodování už jsem nahrál snad opravenou verzi :-).
11.11.2013 20:44 aminar3 odpovědět
bez fotografie

reakce na 683575


.. ale mám drobný problém a to špatné se zobrazující se diakritika. Takže prosím o radu jaký formát nastavit (zkoušel sem různé kombinace). Ale spíš si myslím že problém je už v titulkách samotných. viz náhled:
8
00:00:32,255 --> 00:00:34,517
Vítejte u show,
kde je vąechno vymyąlené

9
00:00:34,552 --> 00:00:36,045
a na bodech nezáleľí.

10
00:00:36,080 --> 00:00:39,249
Pokud jste show jeątě neviděli,
nejdůleľitějąí je,

Děkuji za odpověď.
11.11.2013 14:54 aminar3 odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Odesláno.
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Odesláno.
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Zdravíčko, vynasnažím se. Teď koukám na ten Heel. Do konce týdne opravím a nahraju.
(Zároveň Ťa skromne poprosím o venovanie väčšieho množstva času korekciám).
Vďaka.Díky.
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264
Dá se stáhnout něčí CZ dabing v kino verzi, věřím že pomůže s překladem. Film je fantastický.
Vďaka a držím palce.
Wrong.Side.Of.Dead.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
Prosím o překlad. Děkuji
Ten Travolta vypadá jak islamista, to jsem zvědav co to bude
The Gentleman Thief 2026 1080p AMZN WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
Borec, dekuji.To víš, že budu, ale jde to pomalu.Vďaka.Fantastické, neskutočne sa teším :)