Wicked (2024)

Wicked Další název

Čarodějka

Uložil
lordek
1
Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.2.2025 rok: 2024
StaženoTento měsíc: 40 Celkem: 40 Naposledy: 16.2.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Wicked.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přečas:

Přečasoval: Vasabi

Sedí na verze:
Wicked.2024.2160p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Wicked.2024.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Wicked.2024.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX

Mělo by pasovat i na BluRay.

Poznámky/vysvětlivky/informace:
Munchkin(Mlaskal)- je rodákem z fiktivních knih Munchkin Country in the Oz od amerického autora L. Franka Bauma. Ačkoli jsou běžnou součástí germánských pohádek, modernímu publiku jsou představeny poprvé v klasickém dětském románu Báječný čaroděj ze země Oz (1900), kde vítají Dorothy Galeovou ve svém městě v Oz. Munchkinovi jsou popisováni jako stejně vysocí jako Dorothy a nosí pouze odstíny modrého oblečení, protože modrá je oblíbená barva Munchkinů.

Zlá čarodějnice ze Západu- The Wicked Witch of the West, fiktivní postava v klasickém dětském románu The Wonderful Wizard of Oz od amerického autora L. Franka Bauma, je zlým vládcem Winkie Country, západní oblasti v zemi Oz. Neúmyslně ji zabije dítě Dorothy Gale.

Winkie Country- je západní oblast fiktivní země Oz v klasické sérii knih Oz od L. Franka Bauma, poprvé představené v Báječný čaroděj ze země Oz. Země Winkie je na Západě, což se projevilo tím, že jí později vládla Zlá čarodějnice ze Západu.

The first fight(slang)- ve vztahu je to začátek nové kapitoly. Je to test, jak zjistit, jak jste oba partneři ochotni investovat čas a trpělivost, úsilí a porozumění do jejich vztahu.

Munchkin Country- je fiktivní východní oblast Země Oz v knihách L. Franka Bauma Oz, poprvé popsána v Báječný čaroděj ze země Oz. To je populárně známé jako Munchkinland, jak to bylo poprvé nazýváno ve filmu z roku 1939 Čaroděj ze země Oz.

Epilobium lactiflorum- je druh vrbovky známé pod společným názvem vrbovka mléčná nebo vrbovka bělokvětá.

Thaumaturgie- odvozena z řeckých slov thauma (zázrak) a ergon (práce), odkazuje na praktickou aplikaci magie k provedení změn ve fyzickém světě. Historicky byla thaumaturgie spojována s manipulací s přírodními silami, vytvářením divů a prováděním magických výkonů prostřednictvím esoterických znalostí a rituálních praktik. Na rozdíl od teurgie, která se zaměřuje na vyvolávání božských sil, se thaumaturgie více zabývá využitím okultních principů k dosažení konkrétních výsledků, často hmatatelným a pozorovatelným způsobem. To je někdy přeloženo do angličtiny jako Wonderworking.

Pro trochu kontextu jelikož je úvodní scéna s (rozpuštěním/roztáním) trochu zmatečná je vysvětleno zde:
https://wicked.fandom.com/wiki/The_Melting
Předpokládám, že se ta linka dořeší v druhé části.

Už teď se těším na druhou část.
Kniha taky vypadá dobře.
https://www.knihydobrovsky.cz/kniha/wicked-the-movie-and-the-magic-coming-to-the-big-screen-this-november-714542290



IMDB.com

Trailer Wicked

Titulky Wicked ke stažení

Wicked
Stáhnout v ZIP Wicked

Historie Wicked

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wicked

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Už dvakrát jsem narazil na požadavek na překlad filmu, který mne jako překladatele zaujal. Tak jsem
Vydrž, kámo, snažím se to právě teď stáhnout a těmi Piłsudskými jsem drobet zavalený, Poláci mají ne
Děkuji.Poslyš, říká se nevidomý a neslyšící.
Bože dobrý! kruger45, ty si asi skutočne neuvedomuješ dopad svojich nepremyslených slov. Potom sa ne
Je to tam popsané. "Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní čeká." je ovlivněno zápise
Díky, taky varianta...
Co jsem pochopil, tak tučně zvýrazněné nové titulky ještě před schválením někdo dříve požadoval v "P
V tomto štádiu sa upravovať nedá. Ale ak by si moc chcel, môžeš ich úplne vymazať a nahrať znovu (up
Schválené titulky může autor upravit, dokonce i já, ještě neschválené se mi ale nedaří editovat. Něj
Dík, ale asi jsem se nic konkrétního nedozvěděl.
No, já ti chtěla jako sluchově postižená napsat taky. Pro tebe vtip, pro jiného rána do živého. Takž
Jsem doufám moc nedočkám a to májm oči geneticky špatné ale za to sluch výborný. Občas to chce umět
To napsal ten jednooký králem nebo spíše, ten co vidí ale hodně mu uniká.
CO ta podrážděná reakce? jenom jsem trochu vtipu přidal do vínku. Nic víc. Docela mne překvapilo že
Co si dovoluješ sem psát?!?!?! Pořád útočíš, nadáváš a urážíš lidi! Nelíbí se mi tvoje chování kvůli
vid https://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=1456651#pr_1456726
Zdravím, měl bych dotaz na seznam na co se čeká. Proč některé názvy seriálů, nebo filmů jsou zobraze
na verziu Flashover.2022.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
na verziu Concrete Utopia (2023) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Na verziu Customs Frontline (2024) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]
Neurážej stále ostatní, ty provokatére!
Teď toho mám trochu víc a chystám se na pár jiných věcí, takže zatím asi spíš ne. Dostal bych se k t
Za mě spíše zklamání, ale ono to je předělávka ne? nebo si to s něčím pletu. Celé navíc ve tmě.
To bude zase nějaká progresivistická blbost poplatné době ne ?
Lidi neblázněte a co nejen hluší ale hlavně slepí lidé!! MYSlí kurna i někdo na ně :S X: OX
Přesně, já třeba slyšel, že tam asi moc slov nepadne, ale že to bude úplně němé jsem pochopil až tad
Nahráno. Doufám, že budou schválené brzy.
Ďakujem. https://mydramalist.com/687519-dear-mr-heavenly-fox
alebo ak chceš hoď ich na fast s. alebo web s. Ďakujem moc


 


Zavřít reklamu