Woody Allen: A Documentary (2012)
	Další název	American Masters S24E06 Woody Allen: A Documentary Part One
	Uložil	kratas86 Dát hlas uloženo: 26.9.2012 rok: 2012
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 150 Naposledy: 26.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 173 025 379 B typ titulků: srt FPS: 29,97
	Verze pro	American.Masters.S24E06.Woody.Allen.A.Documentary.Part.One.HDTV.XviD-2HD Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad z anglických titulků. na druhé části se už pracuje (viz info v Rozpracovaných) pokud najdete nějaké chyby nebo nepřesnosti, klidně sdělte. titulky jsem dělal sem, tudíž je prosím nenahrávejte na jiné servery
83%

Titulky Woody Allen: A Documentary ke stažení
Woody Allen: A Documentary	1 173 025 379 B
Stáhnout v ZIP	Woody Allen: A Documentary

Historie Woody Allen: A Documentary

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Woody Allen: A Documentary
5.2.2013 20:01 exitus	odpovědět
díky, ale chtělo by to důraznou korekci časování a počtu znaků na vteřinu. Spousta titulků je doslova nečitelných, jak to lítá rychle.
5.10.2012 14:55 kratas86	odpovědět
reakce na 540032 těší mě, že se líbí. info o překladu druhé části se dá najít v Rozpracovných. mám trochu skluz oproti odhadu, ale snad v pondělí 8.10. budou hotové a odeslané na schválení
5.10.2012 9:14 kvin	odpovědět
Děkuji mocx, za první část. Kdy zhruba dodělaš, část druhou?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB