Young Sheldon S01E03 (2017)
Young Sheldon S01E03 Další název

Malý Sheldon S01E03 1/3
Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.11.2017 rok: 2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 971 Naposledy: 22.1.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 778 624 738 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Young.Sheldon.S01E03.Poker.Faith.and.Eggs.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: KlárkaP a matej773
Přečas: badboy.majkl

www.edna.cz/young-sheldon/

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Trailer Young Sheldon S01E03

Titulky Young Sheldon S01E03 ke stažení
Young Sheldon S01E03
1 778 624 738 B
Stáhnout v ZIP Young Sheldon S01E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Young Sheldon (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Young Sheldon S01E03
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Young Sheldon S01E03
19.2.2018 17:36 smejki11 odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
19.11.2017 20:44 JarkoM22 odpovědět
bez fotografie
Dík
18.11.2017 22:13 Kh0r1N odpovědět
bez fotografie
Jestli můžu pomoct, tak "That's a good sport." (4:32) nemá se sportem a vztyčenou hlavou nic společného. Spravný překlad je "To je hodný kluk." - podle slangového slovníku tento výraz pochází asi z Austrálie a jedná se o "affectionate form of address for a male child". Sám jsem to hledal při překladu australského Jaspera Jonese. :-)
16.11.2017 17:21 Arey odpovědět
bez fotografie
díky :-)
12.11.2017 7:46 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA