Batman: The Animated Series

Na MAXe je komplet serial, mal by byt aj s titulkami, vedel by ich niekto uploadnut?

reakce na 1523824

Vďaka aspoň za info. Snáď sa objaví niekto iný a lepší.

reakce na 1523801

Jak tak na ně zběžně koukám, tak asi mnohem déle než 10 rokov.

28: Tipoval jsem loupež, ale tu noc, jsem uhodl špatně.
34: Rozhodl jsem, aby si to ještě promyslel.
36: A-ha.
40: Jediné stopy, byly zvláštní zařízení, které svařil na
trubici pitné vody a polovina video komunikačního spojení.
63: Ale co měl na jazyku, nedávalo smysl.
108: No, jak by tak složitý plán byl v průběhu, bez přilákání pozornosti?
152: Zeptal jsem se zřízence, aby kouknul na Profesora Crana...
170: Příležitosti studie podstaty strachu, budou jedinečné.
182: Žil si v temnotě příliš dlouho.

Koľko tie titulky budú na premium? 10 rokov zas.....

Pustil by sa do toho niekto? Keď nám zomrel Kevin Conroy. Na internete sa dá nájsť preklad na prvých 14 dielov a nikto s tým ďalej nepokračoval. Tak sem hodím aspoň anglické na 15.diel. Je to I-OLLIE verzia. Ďakujem.