A Room in Town

Požadavek na film

Rok: 1982

Hodnocení IMDB: 6.7

Počet aktivních žádostí o překlad: 29

Celková nabídka za překlad: 17 hlasů

Přidat se k požadavku

Podpořit přes FB

Přidat zdrojové titulky

Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.

KOMENTÁŘE K POŽADAVKU A Room in Town
21.10.2025 17:54 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1651263 Budeme se těšit.
21.10.2025 12:21 lordek	odpovědět
reakce na 1651255 Koukal jsem na to. Skvělý muzikál. Do konce roku bych se k tomu mohl dostat
21.10.2025 10:10 mirek.vanis	odpovědět
Našel by se překladatel?
14.9.2025 12:36 jrd.nov	odpovědět
reakce na 1647744 Díky.
14.9.2025 9:09 junt	odpovědět
reakce na 1647554 https://www.youtube.com/watch?v=Fi-mRt1DNKc
12.9.2025 6:41 jrd.nov	odpovědět
reakce na 1536383 Marnost nad marnost a zase marnost...
4.3.2023 6:11 jrd.nov	odpovědět
Kéž by to mělo české titulky.
2.7.2022 14:40 mirek.vanis	odpovědět
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
30.1.2022 5:30 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1376603 Ahoj Petře, kdyby jsi se toho filmu někdy ujal, to by bylo moc fajn.
12.4.2021 6:22 jrd.nov	odpovědět
Toto by mohlo být docela zajímavé muzikální drama se sociálním podtextem. Dle ukázek je tam často vidět i katedrála v Nantes, která nedávno málem vyhořela. No a D. S. v hlavní roli, co víc by si mohli její fanoušci přát. Také velké poděkování nadšenci, který to uložil na smetišti. Třeba se najde dobrá duše a otitulkuje to.
11.4.2021 14:55 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1409853 Děkuji ti za angažovanost.
11.4.2021 12:10 wauhells	odpovědět
reakce na 1409775 Ještě 720p Une chambre en ville 1982 720p BRRip X264 AC3-PLAYNOW.srt
11.4.2021 12:09 wauhells	odpovědět
reakce na 1409775 Jo je to na smetišti Une.Chambre.En.Ville.1982.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 a Une.Chambre.En.Ville.1982.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 a taky tady máš eng. titulky. Na překlad ale nemám čas, i přesto, že tam hraje Dominique Sanda. Snad budeš mít štěstí a někdo to přeloží. Une chambre en ville 1982 1080p BluRay x264-SADPANDA.srt
11.4.2021 6:07 mirek.vanis	odpovědět
Dalo by se to někde sehnat? Díky za info.
21.1.2021 11:36 mirek.vanis	odpovědět
Našla by se dobrá duše?
30.12.2020 12:00 mirek.vanis	odpovědět
Přeložil by to někdo?
18.11.2020 8:23 mirek.vanis	odpovědět
reakce na 1376603 To je škoda, třeba nemáš pravdu.
18.11.2020 8:16 PietroAretino	odpovědět
Neboj, nenašel.
18.11.2020 7:08 mirek.vanis	odpovědět
Našel by se fajnšmekr, který by to přeložil?