50/50 (2011)

50/50 Další název

 

Uložil
bez fotografie
fridatom Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 23.11.2012 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 094 Naposledy: 15.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 4 690 122 654 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro 50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Nově ripnuté titulky z kvalitního zdroje. Provedena OCR korekce. Sedí na verzi 50.50.2011.720p.BluRay.x264-REFiNED.
IMDB.com

Titulky 50/50 ke stažení

50/50
4 690 122 654 B
Stáhnout v ZIP 50/50
titulky byly aktualizovány, naposled 15.1.2013 2:50, historii můžete zobrazit

Historie 50/50

15.1.2013 (CD1) fridatom Doplněny chybějící titulky.
27.11.2012 (CD1) fridatom Doplněny chybějící titulky.
23.11.2012 (CD1) fridatom Původní verze

RECENZE 50/50

16.2.2024 14:42 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na 50.50.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG :-)
15.12.2021 20:42 carbon136 odpovědět
Ďakujem
12.7.2019 22:39 Wormi13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.12.2013 16:54 Bourneyyy odpovědět
bez fotografie
Díky : )
14.8.2013 23:15 holly odpovědět
bez fotografie
Diky, sedi i na 50.50.BDRip.XviD-DEFACED
28.12.2012 0:34 bakeLit odpovědět

reakce na 571559


Tak tyhle titulky mi teda silně nesedly. Spousta zabitých vtipů, zbytečně přeložená povzdechnutí a celkově to tam místy silně nesedělo. Jindy ** *** preferuji, ale tohle mě zklamalo.
27.12.2012 18:17 bakeLit odpovědět
Díky.
16.12.2012 15:04 sonnyboy odpovědět
bez fotografie
stale aj po oprave v zavere filmu chybaju asi dve minuty titulky. medzi riadkami 1124 a 1125 (01:31:40 az do 01:33:18,316)
13.12.2012 0:04 pavelmu2 odpovědět
Děkuji, sedí na verzi 50-50.2011.BRRip.Xvid {1337x}-Noir.1
uploader27.11.2012 16:31 fridatom odpovědět
bez fotografie
Na premium serveru už je nahozena opravená verze. Snad se zde brzy objeví.
uploader24.11.2012 17:43 fridatom odpovědět
bez fotografie
Díky za upozornění podívám se na to...
24.11.2012 11:57 petrsmid odpovědět
bez fotografie
Díky za title, ale mezi řádky 437 a 438 je cca 20 minut chybějících titulků. Pokud se tenhle dost závažný nedostatek vyskytuje i na originálním zdroji, tak by se nad sebou měli čeští distributoři vážně zamylet.
24.11.2012 10:43 eici odpovědět
bez fotografie
dieks

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976
Hele, je to už delší dobu a samozřejmě restart. Ale tohle prostě nepomohlo. Je to jen poznatek, neře


 


Zavřít reklamu