Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Respira S01E08 S01E08 2024 14 CZ Nih
Raising Helen   2004 302 CZ sanyo
De Rouille Et D'os   2012 4546 CZ Rob Roy
Chicago Fire S01E06 S01E06 2012 1238 CZ Veruuuu
Roadies S01E06 S01E06 2016 118 CZ cricket277
Dexter S06E10 S06E10 2006 154 CZ firlaj
Revolver   2005 698 CZ Kavasss
Rules of Engagement S04E02 S04E02 2007 381 CZ andulak
Revenged Love S01E03 S01E03 2025 13 CZ Naomi159
Rules of Engagement S07E11 S07E11 2007 105 CZ iHyik
Return to Paradise S01E01 S01E01 2024 136 CZ dmin1980
Rocky 1   1976 1012 CZ Kxorb
Rings   2017 87 CZ Anonymní
Camino a Arcadia S01E05 S01E05 2025 2 CZ vasabi
Rick and Morty S03E06 S03E06 2013 2150 CZ Anonymní
Room 104 S01E06 S01E06 2017 30 CZ Anonymní
Rock Around the Clock   1956 236 CZ pBen
Family Business S03E06 S03E06 2019 10 CZ vasabi
Red Sands   2009 13 CZ vegetol.mp
Reaper S01E11 - Hungry for Fame
 		S01E11 2008 1279 CZ Ravenhorst
Running with Scissors   2006 66 CZ Ferry
Being Human S04E11 S04E11 2011 384 CZ tanicka.laz
Rush S01E02 S01E02 2014 556 CZ RusterX
El Repatriado S01E07 S01E07 2022 0 CZ vasabi
Red Dwarf 101 - Konec   1988 3053 CZ ppata
Lodoss to Senki: Eiyuu kishi den S01E13
 		S01E13 1998 13 CZ kolcak
Riverdale S04E08 S04E08 2017 183 CZ Anonymní
Riverdale S02E22 S02E22 2017 166 CZ Anonymní
Raising Hope S02E11 S02E11 2010 65 CZ Maarek753951
Role Models   2008 730 CZ Anonymní
FM S01E01 S01E01 2009 1219 CZ Araziel
Robin of Sherwood - 1x01 - Robin Hood and The Sorcerer (Part 1)
 		S01E01 1984 1482 CZ Saritha
Ra.One   2011 142 CZ boss1boss1
Ragnarok S03E02 S03E02 2020 145 CZ Nih
Rush Hour 3   2007 2628 CZ Bajber
House of the Dragon S02E06 S02E06 2022 1736 CZ K4rm4d0n
Game of Silence S01E07 S01E07 2016 81 CZ kolcak
Rizzoli & Isles S07E06 S07E06 2010 264 CZ sarah029
Reasonable Doubt S02E10 S02E10 2022 7 CZ Nih
Ray Donovan S04E08 S04E08 2013 966 CZ Anonymní
Red Heat   1988 873 CZ 7777777777
Rise of the Guardians   2012 129 CZ Mikeila
Red Road   2006 270 CZ Anonymní
Revenged Love S01E04 S01E04 2025 14 CZ Naomi159
Roswell - 2x05 - The End Of The World
 		S02E05 2000 510 CZ GarciaA
Reign S04E09 S04E09 2013 72 CZ Anonymní
Rats - Notte di terrore   1984 5 CZ pablo_almaro
Rush Hour 3   2007 937 CZ DUGi
Rick and Morty S03E06 S03E06 2013 1479 CZ Anonymní
Family Business S03E05 S03E05 2019 9 CZ vasabi

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Vďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.


 


Zavřít reklamu