Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The X Files S03E23 S03E23 1993 231 CZ potox2
The X Files S03E24 S03E24 1993 233 CZ potox2
The Young Ones 01x01 S01E01   1358 CZ blackyt
The Young Pope S01E01 S01E01 2016 293 CZ K4rm4d0n
The Young Pope S01E01 S01E01 2016 888 CZ Anonymní
The Young Pope S01E02 S01E02 2016 502 CZ Anonymní
The Young Pope S01E03 S01E03 2016 456 CZ Anonymní
The Young Pope S01E04 S01E04 2016 407 CZ Anonymní
The Young Pope S01E05 S01E05 2016 405 CZ Anonymní
Thelma & Louise   1991 864 CZ ThooR13
Thelma and Louise   1991 1891 CZ Teebo
Thelma and Louise   1991 534 CZ michalppp
Thelma and Louise   1991 1548 CZ kikina
Thelma and Louise   1991 923 CZ Elfkam111
There's Something Wrong with the Children
 		  2023 220 CZ vasabi
These Final Hours   2013 2477 CZ xaotic
They Came to Rob Las Vegas   1968 116 CZ HTB
They Drive by Night   1940 39 CZ Kangaxx
They Drive by Night   1940 181 CZ radek01
They Live   1988 486 CZ pablo_almaro
They Live   1988 1212 CZ fridatom
They live   1988 1808 CZ goofey
They Shoot Horses, Don't They?   1969 271 CZ majo0007
Thief   1981 862 CZ pablo_almaro
Thief   1981 162 CZ c.tucker
Thief   1981 219 CZ c.tucker
Thief   1981 289 CZ c.tucker
Thief   1981 133 CZ kl4x0n
Things Heard & Seen   2021 456 CZ vasabi
Thirteen Lives   2022 5916 CZ K4rm4d0n
This City Is Ours S01E01 S01E01 2025 373 CZ K4rm4d0n
This City Is Ours S01E02 S01E02 2025 287 CZ K4rm4d0n
This Is Going to Hurt S01E02 S01E02 2022 101 CZ K4rm4d0n
This Is Going to Hurt S01E03 S01E03 2022 74 CZ K4rm4d0n
This Is Spinal Tap   1984 1064 CZ fridatom
This Is Spinal Tap   1984 562 CZ risokramo
This Is Us S02E14 S02E14 2016 551 CZ badboy.majkl
This Is Us S02E14 S02E14 2016 259 CZ badboy.majkl
This Is Us S02E16 S02E16 2016 348 CZ badboy.majkl
This Is Us S02E17 S02E17 2016 332 CZ badboy.majkl
This Is Us S02E18 S02E18 2016 416 CZ badboy.majkl
This Is Us S02E18 S02E18 2016 947 CZ badboy.majkl
This is Us S05E01 S05E01 2016 405 CZ Ciro7a
This Is Where I Leave You   2014 3799 CZ honzavohralik
Thor: Love and Thunder   2022 6917 CZ speedy.mail
Thor: The Dark World   2013 24802 CZ
fceli medvidek
Thor: The Dark World   2013 17201 CZ
fceli medvidek
Those Who Wish Me Dead   2021 2892 CZ titulkomat
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 		  2017 3252 CZ fridatom
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
 		  2017 17838 CZ msiticjoe

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překladDíky!2. Série 18. Února na HBOMax
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te