Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Fatal Attraction
1987
9
vasabi
Full House S01E03
S01E03
1987
69
Anonymní
Full Metal Jacket
1987
305
vidmann
Full Metal Jacket
1987
1887
lestat666
Full House S01E04
S01E04
1987
51
Anonymní
Full House S01E05
S01E05
1987
44
Anonymní
Family Viewing
1987
112
Johny12
Full Metal Jacket
1987
4521
Jarinno
Flowers in the Attic
1987
27
seamus1
Full Metal Jacket
1987
5178
lolis
Full Metal Jacket
1987
1595
FandaJetel
Full Metal Jacket
1987
1513
m4GII
Fatal Beauty
1987
52
Hawaiana
Fatal Attraction
1987
415
fridatom
Full Metal Jacket
1987
57
Ammer
Full Metal Jacket
1987
2947
mydlo
From a Whisper To a Scream
1987
158
Hladass
Full Metal Jacket
1987
2747
Ferry
Fatal Attraction
1987
62
bandolier.wz
Fatal Attraction
1987
378
Yusek
Full Metal Jacket
1987
789
DaftXK
Full Metal Jacket
1987
6478
fridatom
Frantic
1988
410
sipeer
Friday the 13th Part 7
1988
408
SIRZalud
Final Justice
1988
25
bond009
Funny Farm
1988
117
nnsdlmr
Friday The 13th Part 8
1988
710
Anonymní
Friday the 13th Part VII: The New Blood
1988
76
pablo_almaro
Fish Called Wanda
1988
170
samotar
Frost/Nixon
1988
154
fridatom
Friday the 13th Part VII The New Blood
1988
893
tomage
Frantic
1988
638
tomco
Flesh-Eating Mothers
1988
19
pablo_almaro
Frantic
1988
172
superpimp
Friday the 13th Part VII: The New Blood
1988
485
P6Z2D2
Frank Nitti: The Enforcer
1988
40
vegetol.mp
Freddy's Nightmares S01E02
S01E02
1988
83
Helljahve
Friday the 13th Part VII: The New Blood
1988
90
DJLonely
Fished called Wanda
1988
137
rasti
For Keeps?
1988
60
Anonymní
For Keeps?
1988
14
coollys
Freddy's Nightmares S01E03
S01E03
1988
76
Helljahve
Freddy's Nightmares S01E01
S01E01
1988
69
Hladass
Freddy's Nightmares S01E01
S01E01
1988
96
Hladass
Frantic
1988
1082
fridatom
Friday the 13th Part VII: The New Blood
1988
47
aziruthumba
Flesh Eating Mothers
1988
114
Helljahve
Friday The 13th - Part 8 - Jason Takes Manhattan
1988
406
Flavik
Friday the 13th Part VII: The New Blood
1988
231
Hladass
Friday the 13th VIII Jason takes Manhattan
1989
101
Arach.No
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulky
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulky
Díky. Posílám hlas.
Púšťa sa aj titulkomat.
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru