Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Too Close S01E02 S01E02 2021 141 SK voyager16
Chicago Fire S03E12 S03E12 2012 141 CZ Anonymní
Jamestown S03E05 S03E05 2017 141 CZ Jitoz
Dystopia S01E05 S01E05 2021 141 CZ saurix
Lark Rise to Candleford S04E01 S04E01 2008 141 CZ Rea_z1982
Heartstopper S01E01 S01E01 2022 141 CZ vasabi
Legends of Tomorrow S01E13 S01E13 2016 141 CZ badboy.majkl
Terminator Salvation: The Machinima Series S01E03
 		S01E03 2009 141 CZ Anonymní
Naruto díl 17   2002 141 CZ Tonda00
Flic Story   1975 141 CZ cdcover
Travelers S01E04 S01E04 2016 141 CZ Anonymní
Doctor Who S03E03 S03E03 2005 141 SK ThooR13
Tomorrow Never Dies   1997 141 CZ sipeer
Stop-Loss   2008 141 CZ pablo_almaro
Mourning Grave   2014 141 CZ langi
Torchwood S02E03 S02E03 2008 141 CZ Anonymní
The Simpsons S25E16 S25E16 1989 141 CZ auter
Cougar Town S01E17 S01E17 2009 141 CZ kolcak
White Collar S05E12 S05E12 2009 141 CZ phoebess
Grey's Anatomy S21E09 S21E09 2005 141 CZ vasabi
The Searchers   1956 141 CZ alien07tit
Ellis S01E02 S01E02 2024 141 CZ dmin1980
Class S01E01 S01E01 2016 141 CZ kolcak
90210 S03E22 - To The Future! S03E22 2008 141 CZ xtomas252
Into the Badlands S02E01 S02E01 2015 141 CZ MrLegend
Star Trek TOS S02E25 S02E25 1966 141 CZ lopucha2142
Watashi no otoko   2014 141 CZ Belete
Superstore S04E10 S04E10 2015 141 CZ badboy.majkl
Lock, Stock and Two Smoking Barrels
 		  1998 142 CZ RealOtrlec
Two Weeks to Live S01E02 S01E02 2020 142 CZ
KristynaKrausova
David Byrne's American Utopia   2020 142 CZ J.M.
Ellis S01E03 S01E03 2024 142 CZ dmin1980
Ashes to Ashes S03E05 S03E05 2010 142 SK ThooR13
And Just Like That... S01E09 S01E09 2021 142 SK vasabi
Vampires Los Muertos   2002 142 sipeer
Voyna i mir II: Natasha Rostova
 		  1966 142 CZ Meotar112
Star Trek TOS S01E20 S01E20 1966 142 CZ qwertzasdfgh
He Was a Quiet Man   2007 142 CZ Anonymní
The Hot Spot   1990 142 CZ JaraKinderman
The Visitor   2007 142 SK Anonymní
Victoria & Abdul   2017 142 CZ Anonymní
The Tourist S01E05 S01E05 2022 142 CZ saurix
D-Tox   2002 142 CZ Hladass
A History of Britain S02E01 S02E01 2001 142 CZ Bonolennes
Doctor Who S11E11 S11E11 2005 142 SK matolas123
Anne Frank: The Whole Story   2001 142 CZ sevensun
Storm   2005 142 CZ entitka
Truth Be Told S01E06 S01E06 2019 142 CZ Anonymní
My Teacher   2006 142 CZ ThooR13
Torchwood S03E03 S03E03 2009 142 CZ Anonymní

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Do překladu se nikomu nechce? :-(Grizzly Night 2026 BDRip H264-RBB
Avatar: Fire and Ash dostupný na VOD (digitální půjčovny jako Amazon Prime Video, iTunes, Google Pla
Datum zatím nebylo stanovené, odhaduje se konec března.
Kdy prosím vyjde VOD? Nevíte někdo? Díky :-)
Dalloway.2025.1080p.BluRay.x264-UNVEiL
Režijný debut herečky Kristen Stewart. The.Chronology.of.Water.2025.1080p.WEB-DL.x264.AAC.2.0 [5,39
super,dakujem ti za info
La.valle.dei.sorrisi.AKA.The.Holy.Boy.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FHC
The.Uninvited.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR The.Uninvited.2024.MULTi.2160p.SDR.WEB-DL.H2
Na prémiovém serveru jsou již nahrány CZ i SK překlad
tyhle titulky jsem našla společně s filmem, časování by mělo sedět jen je potřeba zajistit překlad,
O.K., rozumím, děkuji.
pár dní dozadu vyšla 3 séria teda prvé 3 diely spraví niekto preklad ? vopred ďakujem
Pravidla, sekce Písemný projev: "umisťování www odkazů vedoucích mimo server titulky.com či reklam b
Asi jsem slepej, ale nenašel jsem, kde je v rules napsaný, že se do commentů pod požadavky nesmí dáv
Poprosím o překlad
Wake.S01.SWEDiSH.1080p.AMZN.WEB-DL.H.265-NORViNE
Bohužel nevyšlo na našem Prime ..... poprosím o překlad
VOD 24.2.
My.Sisters.Bones.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Super …. DíkyTen odkaz se sem nedává.Za co BAN?
Hele, nahraju to asi někdy příští týden. Je to dost užvaněné a já ten film musím s těmi titulky vidě
Nema niekto zajem o preklad? Vyzera to na celkom dobry serial.
Mohu se optat, kdy budou titulky hotové? Moc díky :)
BAN.
Asi to pořád není cajk. Ale určitě je fajn, že na tom makáte. Což se na některých stránkách vůbec ne
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/ssearch/sublanguageid-eng/idmovie-2439047 (chybí s01e05 Turn