Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 869 CZ Darth.Angel
American Dad S05E09 S05E09 2009 248 CZ mhack
Survivor S18E02: Tocantins S18E02 2009 336 CZ LordBlade
Survivor S18E04: Tocantins S18E04 2009 418 CZ LordBlade
Survivor S18E07: Tocantins S18E07 2009 223 CZ LordBlade
Survivor S18E08: Tocantins S18E08 2009 206 CZ LordBlade
Survivor S18E11: Tocantins S18E11 2009 258 CZ LordBlade
Survivor S18E12: Tocantins S18E12 2009 257 CZ LordBlade
Survivor S18E13: Tocantins S18E13 2009 236 CZ LordBlade
American Dad S05E07 S05E07 2009 178 CZ mhack
American Dad S04E16 S04E16 2009 136 CZ bakeLit
Parks and Recreation S01E02 S01E02 2009 2996 CZ pizzaguy
Underworld: Rise of the Lycans   2009 1935 CZ Anonymní
Survivor S18E05: Tocantins S18E05 2009 940 CZ scottytoo13
Melrose Place S01E05 - Canon S01E05 2009 523 CZ xtomas252
NCIS: Los Angeles S12E12 S12E12 2009 314 CZ channina
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 1183 CZ Anonymní
American Dad S05E05 S05E05 2009 322 CZ twor
NCIS: Los Angeles S07E11 S07E11 2009 363 CZ jeriska03
Castle S05E10 - Significant Others
S05E10 2009 1277 CZ -thera-
Cougar Town S03E07 S03E07 2009 1625 CZ Gilraen
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 2723 CZ axion
Lie to Me S03E05 S03E05 2009 224 CZ kolcak
Cougar Town S03E07 S03E07 2009 1172 CZ Gilraen
Vacancy 2: The First Cut   2009 1260 CZ mrazikDC
Survivor S18E01: Tocantins S18E01 2009 2081 CZ rodik
The Vampire Diaries S01E08 S01E08 2009 1616 CZ sabog
Vacancy 2: The First Cut   2009 230 CZ mrazikDC
Survivor S18E13: Tocantins S18E13 2009 1758 CZ jukab
Ancient Aliens S12E13 S12E13 2009 309 CZ kamaka
American Dad S05E06 S05E06 2009 305 CZ twor
Lie to Me S02E06 S02E06 2009 2976 CZ SanchezXF
The Cleveland Show S03E02 S03E02 2009 50 CZ kolcak
Bu neng mei you ni   2009 12 CZ domkar
Archer S03E08 S03E08 2009 1073 CZ kolcak
NCIS: Los Angeles S09E06 S09E06 2009 18 CZ Mat0
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 1865 CZ Anonymní
Better Off Ted S01E11 - Father, Can You Hair Me?
S01E11 2009 392 SK _krny_
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 483 CZ Anonymní
NCIS: Los Angeles S12E12 S12E12 2009 89 CZ Mat0
Hung S01E02 S01E02 2009 134 CZ kolcak
American Dad S04E19 S04E19 2009 130 CZ bakeLit
Hurricane Season   2009 1417 CZ Regiz
Vacancy 2: The First Cut   2009 241 CZ juray
Eating Out: All You Can Eat   2009 778 CZ slaveklbc
American Radical: The Trials of Norman Finkelstein
  2009 29 CZ KenoL
American Pie Presents: The Book of Love
  2009 7226 CZ mhack
The Canyon   2009 1870 CZ Chatterer
American Dad S05E08 S05E08 2009 253 CZ twor
An American Affair   2009 348 CZ mrazikDC

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu