Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Lesbian Vampire Killers   2009 794 CZ Anonymní
Pisma myortvogo cheloveka   1986 501 CZ Nightmaster
Legionnaire   1998 196 CZ koleso
La donna della domenica   1975 62 CZ PietroAretino
Lektionen in Finsternis   1992 244 CZ joSew
Mother of Tears The Third Mother
 		  2007 425 CZ bzucak
League of gentlemen S03 E05   1999 63 CZ Aima
Long de xin   1985 229 CZ risokramo
Letjat zhuravli   1957 201 CZ cyrilko
Step Up   2006 1698 CZ zzanzare
United 93   2006 649 CZ pablo_almaro
Red Rooms   2023 965 CZ Dadel
Life in a... Metro   2007 234 CZ Anonymní
Les animaux amoureux   2007 71 CZ Anonymní
Record of Lodoss War - 04   1990 60 CZ ThooR13
Life Aquatic   2004 1208 CZ AstorLights
Xun zhao Cheng Long   2009 649 SK mindhunter29
L'enquete corse   2004 550 CZ Dragon_fist
Lady in a cage   1964 42 CZ Elfkam111
Manhunter   1986 500 CZ vegetol.mp
La Môme   2007 489 CZ dragon-_-
Lethal Weapon 2 Director's Cut   1989 279 CZ xmatasek
Failure To Launch   2006 1542 SK cyrilko
La course à l'échalote   1975 38 CZ Meotar112
Loaded   2008 428 SK mrazikDC
The Kissing Bandit   1948 106 CZ auris
The Letter   1940 73 CZ mifko74
Dylan Moran: Like, Totally   2006 943 CZ Anonymní
La noche del ejecutor   1992 27 CZ pablo_almaro
Les animaux amoureux   2007 47 CZ Anonymní
The legend of drunken master   1994 620 CZ automat
The Human Stain   2003 1502 nase_agata
Record of Lodoss War - 05   1990 57 CZ ThooR13
Ladder 49   2005 265 CZ stelone
Lake George   2024 389 CZ PLKN
Les Visiteurs   1993 1074 CZ Anonymní
Lorelei     34 SK angelo29
Luther   2003 723 CZ miredz
Lake Dead   2007 262 CZ Joghurt008
Mother of Tears: The Third Mother
 		  2007 1332 CZ hlawoun
League of gentlemen S03 E06   1999 73 CZ Aima
Lolita   1962 632 CZ Ferry
National Treasure   2004 2136 CZ Marthi
Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events
 		  2004 414 CZ zativ
The People Under The Stairs   1991 252 CZ michaelg
La course à l'échalote   1975 32 CZ Meotar112
The Wolf's Call   2019 407 CZ wauhells
Lifeboat   1944 189 CZ cyrilko
Leviafan   2014 3025 CZ Dsvanda
Love and Deaf   2004 23 CZ scarifator

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o titulkyVďaka.Děkujizajtra bude vod kvalitaMá to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?


 


Zavřít reklamu