Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Suits S01E05 S01E05 2011 3778 CZ badboy.majkl
Suits S01E06 S01E06 2011 4543 CZ badboy.majkl
Suits S01E07 S01E07 2011 4449 CZ badboy.majkl
Suits S01E08 S01E08 2011 4936 CZ badboy.majkl
Suits S01E09 S01E09 2011 4409 CZ badboy.majkl
Suits S01E10 S01E10 2011 4613 CZ badboy.majkl
Suits S01E11 S01E11 2011 4506 CZ badboy.majkl
Suits S01E12 S01E12 2011 4686 CZ badboy.majkl
Scandal S01E03 S01E03 2012 94 CZ kolcak
Scandal S01E04 S01E04 2012 84 CZ kolcak
Riese S01E08 S01E08 2009 57 CZ Katehrine
Teen Wolf S02E04 S02E04 2011 1117 CZ weunka2101
Ichimei   2011 344 SK mindhunter29
Ichimei   2011 928 CZ mindhunter29
I Just Want My Pants Back S01E09
 		S01E09 2012 67 CZ tarba
Jeff, Who Lives at Home   2011 2492 CZ sagittario
Jeff, Who Lives at Home   2011 1071 CZ sagittario
Ultimate Spider-Man S01E10 S01E10 2012 243 CZ Pf2004
Teen Wolf S02E04 S02E04 2011 1374 CZ weunka2101
Athena: Goddess of War S01E14 S01E14 2010 65 CZ Anonymní
Athena: Goddess of War S01E15 S01E15 2010 67 CZ Anonymní
Teen Wolf S02E04 S02E04 2011 250 CZ weunka2101
Suits S02E02 S02E02 2011 21761 CZ Clear
Catch .44   2011 194 CZ sonnyboy
Suits S02E02 S02E02 2011 3185 CZ Clear
The Legend of Korra S01E10 S01E10 2012 916 CZ Zajdalen
Suits S01E01 S01E01 2011 2059 CZ badboy.majkl
Men at Work S01E06 S01E06 2012 550 CZ tarba
Men at Work S01E06 S01E06 2012 91 CZ badboy.majkl
Ross Kemp Return to Afghanistan S01E05
 		S01E05 2009 303 CZ Daw8ID
True Blood S05E03 S05E03 2008 3789 CZ Miki226
How to Be a Gentleman S01E03 S01E03 2011 44 SK sa20sena
Athena: Goddess of War S01E16 S01E16 2010 90 CZ Anonymní
Pretty Little Liars S03E04 S03E04 2010 5572 CZ channina
How to Be a Gentleman S01E04 S01E04 2011 49 SK sa20sena
Athena: Goddess of War S01E17 S01E17 2010 70 CZ nadya
I Just Want My Pants Back S01E10
 		S01E10 2012 50 CZ tarba
Altered States   1980 669 CZ pablo_almaro
Death of a Superhero   2011 738 CZ boysetsfire
Anger Management S01E01 S01E01 2012 944 SK ivca993
Weeds S07E05 S07E05 2005 214 CZ kolcak
Weeds S07E09 S07E09 2005 204 CZ kolcak
Weeds S07E12 S07E12 2005 201 CZ kolcak
Men at Work S01E07 S01E07 2012 547 CZ tarba
Suits S02E03 S02E03 2011 20555 CZ Clear
The Penguins of Madagascar S03E05-06
 		S03E05 2008 88 CZ f1nc0
Parks and Recreation S02E17 S02E17 2009 331 CZ Malker
Men at Work S01E07 S01E07 2012 84 CZ badboy.majkl
Suits S02E03 S02E03 2011 2611 CZ Clear
Due Date   2010 999 CZ radmas

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150242002425024300243502440024450245002455024600246502470024750248002485024900249502500025050251002515025200252502530025350254002545025500255502560025650257002575025800258502590025950260002605026100261502620026250263002635026400264502650026550266002665026700267502680026850269002695027000270502710027150272002725027300273502740027450275002755027600276502770027750278002785027900279502800028050281002815028200282502830028350284002845028500285502860028650287002875028800288502890028950290002905029100291502920029250293002935029400294502950029550296002965029700297502980029850299002995030000300503010030150302003025030300303503040030450305003055030600306503070030750308003085030900309503100031050311003115031200312503130031350314003145031500315503160031650317003175031800318503190031950320003205032100321503220032250323003235032400324503250032550326003265032700327503280032850329003295033000330503310033150332003325033300333503340033450335003355033600336503370033750338003385033900339503400034050341003415034200342503430034350344003445034500345503460034650347003475034800348503490034950350003505035100351503520035250353003535035400354503550035550356003565035700357503580035850359003595036000360503610036150362003625036300363503640036450365003655036600366503670036750368003685036900369503700037050371003715037200372503730037350374003745037500375503760037650377003775037800378503790037950380003805038100381503820038250383003835038400384503850038550386003865038700387503880038850389003895039000390503910039150392003925039300393503940039450395003955039600396503970039750398003985039900399504000040050401004015040200402504030040350404004045040500405504060040650407004075040800408504090040950410004105041100411504120041250413004135041400414504150041550416004165041700417504180041850419004195042000420504210042150422004225042300423504240042450425004255042600426504270042750428004285042900429504300043050431004315043200432504330043350434004345043500435504360043650437004375043800438504390043950440004405044100441504420044250443004435044400444504450044550446004465044700447504480044850449004495045000450504510045150452004525045300453504540045450455004555045600456504570045750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.