Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Homeland S01E12 S01E12 2011 2062 CZ Araziel
Entourage S07E06 S07E06 2004 2063 CZ nougatte
Game of Thrones S04E02 S04E02 2011 2064 CZ badboy.majkl
Howl's moving castle   2004 2065 CZ the.swine
His Dark Materials S01E03 S01E03 2019 2065 CZ Anonymní
Hop   2011 2065 CZ Anonymní
Make It or Break It S01E17 S01E17 2009 2065 CZ Anonymní
Game of Thrones S08E05 S08E05 2011 2065 CZ badboy.majkl
How High   2001 2066 CZ Budgie284
Game of Thrones S04E03 S04E03 2011 2067 CZ badboy.majkl
Heroes S01E17 S01E17 2007 2067 CZ Grip
Heroes S04E01-E02 S04E01 2009 2067 CZ srab
Star Wars: The Clone Wars S04E03
 		S04E03 2008 2068 CZ HorLukRos
Hellcats S01E05 S01E05 2010 2068 CZ channina
Harry Potter and the Goblet of Fire
 		  2005 2069 SK Marty191
Homeland S08E04 S08E04 2011 2070 CZ KevSpa
How I Met Your Mother S04E17 S04E17 2005 2071 CZ Anonymní
How I Met Your Mother S04E09 S04E09 2005 2073 CZ Anonymní
The Hobbit: The Desolation of Smaug
 		  2013 2074 CZ xtomas252
Game of Thrones S04E04 S04E04 2011 2075 CZ badboy.majkl
Season of the Witch   2010 2075 CZ Anonymní
NCIS: Los Angeles S03E07 S03E07 2009 2075 CZ timon111
Game of Thrones S07E02 S07E02 2011 2076 CZ badboy.majkl
Hannibal S03E07 S03E07 2013 2076 CZ channina
Season of the Witch   2011 2078 CZ
fceli medvidek
How Not To Live Your Life S03E07
 		S03E07 2010 2079 CZ Sandokan4
House S04E03 S04E03 2004 2079 CZ vanille
How I Met Your Mother S04E05 S04E05 2005 2079 CZ Anonymní
Hoje Eu Quero Voltar Sozinho   2014 2081 SK ephramko
Hell On Wheels S02E01 S02E01 2011 2082 CZ KaCZule
Homeland S08E06 S08E06 2011 2082 CZ KevSpa
Hellboy Director's Cut   2004 2083 CZ vuginek
Halo S02E07 S02E07 2022 2083 CZ K4rm4d0n
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2
 		  2011 2084 SK Anonymouse
Hustle S05E05 S05E05 2009 2084 CZ abdulius
Heroes s01e18 S01E18 2007 2085 CZ sharker
Hustle S05E03 S05E03 2009 2087 CZ abdulius
Heroes S02E10 Truth & Consequences
 		S02E10 2007 2088 CZ baggiopet
Hitch   2005 2088 CZ Anonymní
Horton Hears a Who!   2008 2089 CZ Kroenen
The Hobbit   1977 2090 CZ Nemi32
Homeland S01E09 S01E09 2011 2090 CZ Araziel
House of Cards S04E01 S04E01 2013 2091 CZ K4rm4d0n
Hustle S05E06 S05E06 2009 2091 CZ abdulius
Happy Death Day 2U   2019 2091 CZ blacklanner
How I Met Your Mother S04E16 S04E16 2005 2091 CZ Anonymní
Ballers S02E03 S02E03 2015 2092 CZ Anonymní
Hustle S01E03 S01E03   2092 CZ kuller
Game of Thrones S07E03 S07E03 2011 2092 CZ badboy.majkl
Heroes S03E08 S03E08 2008 2092 CZ spito

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]