Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
South Park S19E04 S19E04 1997 392 CZ kolcak
Homeland S05E04 S05E04 2011 392 CZ Clear
Absolutely Fabulous S05E03 S05E03 2003 392 SK arkis
Il Grande Duello   1972 392 CZ dada77
Fargo S04E01 S04E01 2014 392 CZ KevSpa
L'Affaire Farewell   2009 392 CZ Anonymní
The Green Mile   1999 393 CZ m4GII
Dark Angel S02E03 S02E03 2001 393 CZ Anonymní
Monsters vs. Aliens   2009 393 CZ mumich
Alien   1979 393 CZ Brvius
Deerskin   2019 393 CZ honsko
Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
  1973 393 CZ Meotar112
Star Wars Rebels S02E12 S02E12 2014 393 CZ fives
El secreto de sus ojos   2009 393 CZ Vlad_
The Misfit Brigade   1987 393 CZ Regiz
Elizabethtown   2005 393 CZ vasax
The Time Traveler's Wife   2009 393 CZ macko3uska
The Wheel of Time S03E08 S03E08 2021 393 CZ K4rm4d0n
Shameless S03E08 S03E08 2011 393 CZ vychos
Buffy S01E07 - Angel S01E07   393 CZ sipeer
Underbelly S02E09 S02E09 2009 393 CZ bozacek
Hellions   2015 393 CZ titulkomat
A Cold Day in Hell   2011 393 CZ Hawaiana
Nell   1994 393 CZ Amikkk
The Spanish Princess S01E05 S01E05 2019 394 CZ Anonymní
Seinfeld S01E02 The Robbery S01E02 1990 394 CZ scr00chy
Relative Strangers   2006 394 CZ ashw
Helix S02E05 S02E05 2014 394 CZ Clear
Hell On Wheels S02E04 S02E04 2011 394 CZ KaCZule
Ballistic Ecks vs. Sever   2002 394 CZ KOPY
Le Fidéle   2017 394 SK doummais
Underbelly S02E05 S02E05 2008 394 CZ bozacek
Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
  2012 394 CZ DaftXK
Absolutely Fabulous S02E02 S02E02 1994 394 SK arkis
Young Sheldon S04E11 S04E11 2017 394 CZ sabog
White Oleander   2002 394 SK Elfkam111
The Great Race   1965 394 CZ Elfkam111
Dead Friend   2004 394 CZ Tomas170
NCIS: Los Angeles S03E06 S03E06 2011 395 CZ Surgical
Ghost Busters   1984 395 CZ utasek
Spider-Man: Into the Spider-Verse
  2018 395 SK Anonymní
Underbelly S04E03 S04E03 2008 395 CZ TomStrom
Upside Down   2012 395 CZ Anonymní
Elementary S04E21 S04E21 2012 395 CZ LadyAlex
Charles II: The Power & the Passion
  2003 395 CZ Anonymní
I quattro dell'apocalisse   1975 395 CZ kubahybl
Yellowstone S05E05 S05E05 2018 395 CZ vasabi
Elizabeth   1998 395 CZ Over
It's Always Sunny in Philadelphia S07E10
S07E10 2005 395 CZ sidi07
The 4400 - 3x11 - The Gospel According to Collier
S03E11 2006 395 CZ Flooty

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překlad