Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Rookie   2002 336 CZ =KARI=
The Swan Princess: Kingdom of Music
 		  2019 22 CZ Anonymní
The Taking of Pelham 1 2 3   2009 1692 SK Anonymní
Hard To Kill   1990 655
Krásnohorská 2
Angelic Layer - 22   2001 31 CZ ThooR13
The Hired Killer   1966 83 CZ HTB
The 13th warrior   1999 110 CZ zix.fcs
Appleseed.Ex.Machina   2007 2956 CZ R_I_C_O
Kicking and Screaming   2005 181 CZ Skyjir
Akira   1988 1459 CZ zelvopyr
BERSERK 11   1997 352 CZ jenova
Kick   2014 105 CZ Anonymní
The Swan Princess: Kingdom of Music
 		  2019 11 SK Anonymní
Akira   0000 872 CZ misa_86
The Fisher King   1991 438 CZ drSova
Cheun jik sat sau   2001 98 CZ risokramo
Skinwalkers   2006 3439 CZ ThooR13
Angelic Layer - 23   2001 31 CZ ThooR13
Lord of the Rings: Return of the King
 		  2004 2828 kotrba
Kei Fung Dik Sau   2003 52 CZ koleso
The Kingdom   2007 9219 CZ M@rty
The Rookie   2002 446 CZ elektro
Street Kings   2008 7869 CZ M@rty
BERSERK 12   1997 339 CZ jenova
StarGate SG-1 Extra S06 - Director Series Andy Mikita - Cure
 		  2003 21 CZ ps1
To Kill a King   2003 116 sipeer
Yuki no Hana   2019 63 CZ mevrt
Kixboxer   1989 72 CZ Tomas170
King Arthur (Directors Cut)   2004 199 SK Elfkam111
The White Ribbon   2009 280 CZ koleso
Yeuk saat   1994 192 SK ricci.s
Delta Force 3: The Killing Game
 		  1991 26 CZ vegetol.mp
BERSERK 13   1997 326 CZ jenova
Kyss mig   2011 642 CZ playboxguest
The Clovehitch Killer   2018 137 CZ Vabr28
Shingeki no kyojin   2015 936 CZ mindhunter29
Kickin It Old Skool   2007 392 SK paycheck1
Kindergarten Cop   1990 160 CZ vasabi
Zabriskie Point   1970 104 CZ PietroAretino
Strange Circus   2005 279 CZ giraffque
68 Kill   2017 255 CZ zulofff
Kiddy Grade 01   2002 167 CZ Anonymní
Speaking Parts   1989 57 CZ r7777777
Pan Wolodyjowski   1969 269 CZ pol111
BERSERK 14   1997 314 CZ jenova
Kinsey   2004 2435 CZ swamp
Dead Man Walking   1995 518 CZ marat
Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
 		  1996 1006
Krásnohorská 2
Angelic Layer - 25   2001 33 CZ ThooR13
The Scorpion King   2002 843 CZ ThooR13

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu