Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
True Detective S02E06 S02E06 2014 843 CZ Anonymní
True Detective S02E06 S02E06 2014 2952 CZ Anonymní
True Detective S02E06 S02E06 2014 5644 CZ Anonymní
Broadchurch S01E01 S01E01 2013 507 CZ ´Odyssea´
Teen Wolf S05E06 S05E06 2011 679 CZ weunka2101
Big Match   2014 141 CZ langi
Bugsy   1991 314 CZ kl4x0n
Power S02E07 S02E07 2014 1072 CZ Anonymní
Under The Dome S03E06 S03E06 2015 781 CZ Anonymní
Gerontofilie   2013 257 CZ DavidKruz
Mr. Robot S01E06 S01E06 2015 4634 CZ Anonymní
BoJack Horseman S01E07 S01E07 2014 1357 SK Yoda12
Frozen Fever   2015 1330 CZ honzavohralik
Wet Hot American Summer   2001 1278 CZ miniMarie
Sons of Anarchy S01E01 S01E01 2008 992 CZ K4rm4d0n
Before We Go   2014 8863 CZ Kubzilla
Final Girl   2015 2169 CZ Kubzilla
Extinction   2015 2838 CZ titulkomat
Under the Dome S03E01-E02 S03E01 2013 371 CZ peri
Under the Dome S03E03 S03E03 2013 226 CZ peri
Under the Dome S03E04 S03E04 2013 273 CZ peri
Return to Sender   2015 972 CZ tompson
The Castle   1997 81 CZ ghostwriter27
Under the Dome S03E05 S03E05 2013 246 CZ peri
Under the Dome S03E06 S03E06 2013 295 CZ peri
Under the Dome S03E07 S03E07 2013 354 CZ peri
The Outer Limits S01E03 S01E03 1963 115 CZ Wolviecat
Suite française   2014 557 SK Sarinka.luc
Jenny's Wedding   2015 1080 CZ Anonymní
UnReal S01E08 S01E08 2015 60 CZ kolcak
Furious 7 [Extended]   2015 5644 CZ K4rm4d0n
The X Files S01E01 S01E01 1993 267 CZ potox2
The X Files S01E02 S01E02 1993 198 CZ potox2
Power S02E08 S02E08 2014 1069 CZ Anonymní
Hell on Wheels S05E03 S05E03 2015 550 CZ Dsvanda
True Detective S02E07 S02E07 2014 2791 CZ Anonymní
True Detective S02E07 S02E07 2014 5606 CZ Anonymní
Sons of Anarchy S02E05 S02E05 2008 481 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S02E11 S02E11 2008 475 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S02E13 S02E13 2008 495 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E05 S03E05 2008 509 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E06 S03E06 2008 500 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E07 S03E07 2008 496 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E08 S03E08 2008 491 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E09 S03E09 2008 488 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E10 S03E10 2008 474 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E11 S03E11 2008 470 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E12 S03E12 2008 479 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S03E13 S03E13 2008 500 CZ K4rm4d0n
Sons of Anarchy S04E01 S04E01 2008 469 CZ K4rm4d0n

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950120001205012100121501220012250123001235012400124501250012550126001265012700127501280012850129001295013000130501310013150132001325013300133501340013450135001355013600136501370013750138001385013900139501400014050141001415014200142501430014350144001445014500145501460014650147001475014800148501490014950150001505015100151501520015250153001535015400154501550015550156001565015700157501580015850159001595016000160501610016150162001625016300163501640016450165001655016600166501670016750168001685016900169501700017050171001715017200172501730017350174001745017500175501760017650177001775017800178501790017950180001805018100181501820018250183001835018400184501850018550186001865018700187501880018850189001895019000190501910019150192001925019300193501940019450195001955019600196501970019750198001985019900199502000020050201002015020200202502030020350204002045020500205502060020650207002075020800208502090020950210002105021100211502120021250213002135021400214502150021550216002165021700217502180021850219002195022000220502210022150222002225022300223502240022450225002255022600226502270022750228002285022900229502300023050231002315023200232502330023350234002345023500235502360023650237002375023800238502390023950240002405024100241502420024250243002435024400244502450024550246002465024700247502480024850249002495025000250502510025150252002525025300253502540025450255002555025600256502570025750258002585025900259502600026050261002615026200262502630026350264002645026500265502660026650267002675026800268502690026950270002705027100271502720027250273002735027400274502750027550276002765027700277502780027850279002795028000280502810028150282002825028300283502840028450285002855028600286502870028750288002885028900289502900029050291002915029200292502930029350294002945029500295502960029650297002975029800298502990029950300003005030100301503020030250303003035030400304503050030550306003065030700307503080030850309003095031000310503110031150312003125031300313503140031450315003155031600316503170031750318003185031900319503200032050321003215032200322503230032350324003245032500325503260032650327003275032800328503290032950330003305033100331503320033250333003335033400334503350033550336003365033700337503380033850339003395034000340503410034150342003425034300343503440034450345003455034600346503470034750348003485034900349503500035050351003515035200352503530035350354003545035500355503560035650357003575035800358503590035950360003605036100361503620036250363003635036400364503650036550366003665036700367503680036850369003695037000370503710037150372003725037300373503740037450375003755037600376503770037750378003785037900379503800038050381003815038200382503830038350384003845038500385503860038650387003875038800388503890038950390003905039100391503920039250393003935039400394503950039550396003965039700397503980039850399003995040000400504010040150402004025040300403504040040450405004055040600406504070040750408004085040900409504100041050411004115041200412504130041350414004145041500415504160041650417004175041800418504190041950420004205042100421504220042250423004235042400424504250042550426004265042700427504280042850429004295043000430504310043150432004325043300433504340043450435004355043600436504370043750438004385043900439504400044050441004415044200442504430044350444004445044500445504460044650447004475044800448504490044950450004505045100451504520045250453004535045400454504550045550456004565045700457504580045850459004595046000460504610046150462004625046300463504640046450465004655046600466504670046750468004685046900469504700047050471004715047200472504730047350474004745047500475504760047650477004775047800478504790047950480004805048100481504820048250483004835048400484504850048550486004865048700487504880048850489004895049000490504910049150492004925049300493504940049450495004955049600496504970049750498004985049900499505000050050501005015050200502505030050350504005045050500505505060050650507005075050800508505090050950510005105051100511505120051250513005135051400514505150051550516005165051700517505180051850519005195052000520505210052150522005225052300523505240052450525005255052600526505270052750528005285052900529505300053050531005315053200532505330053350534005345053500535505360053650537005375053800538505390053950540005405054100541505420054250543005435054400544505450054550546005465054700547505480054850549005495055000550505510055150552005525055300553505540055450555005555055600556505570055750558005585055900559505600056050561005615056200562505630056350564005645056500565505660056650567005675056800568505690056950570005705057100571505720057250573005735057400574505750057550576005765057700577505780057850579005795058000580505810058150582005825058300583505840058450585005855058600586505870058750588005885058900589505900059050591005915059200592505930059350594005945059500595505960059650597005975059800598505990059950600006005060100601506020060250603006035060400604506050060550606006065060700607506080060850609006095061000610506110061150612006125061300613506140061450615006155061600 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu