Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Rebel Without a Cause   1955 886 CZ Anonymní
Absolutely Fabulous S01E03 S01E03 1992 887 SK arkis
Where Eagles Dare   1968 887 CZ Elfkam111
Young Sheldon S05E22 S05E22 2017 887 CZ tominotomino1
Hell's Angels   1930 887 CZ cyrilko
The Shield S02E08 - Scar Tissue
 		S02E08 2003 888 CZ xxendxx
Homeland S04E07 S04E07 2011 888 CZ Umpalumpa3
The Office S03E13 S03E13 2007 888 CZ ThooR13
NCIS: Los Angeles S01E03 S01E03 2003 888 CZ Malkivian
Peliculas para no dormir: Para entrar a vivir
 		  2006 888 CZ risokramo
Boardwalk Empire S01E09 S01E09 2010 888 CZ kolcak
The Gunman   2015 888 CZ
urotundy@cbox.cz
Riverdale S01E07 S01E07 2017 888 CZ AdiikHr
The Shield S02E13 - Dominoes Falling
 		S02E13 2003 889 CZ xxendxx
En frygtelig kvinde   2017 889 CZ Anonymní
Rebel   2022 889 CZ num71
Big Train S01E03 S01E03 1998 889 CZ Yusek
The Last Enemy S01E03 S01E03 2008 890 SK rusalkaRS
Sex and Lucia   2001 890 CZ ThooR13
The million dollar hotel     890 automat
The Salt of the Earth   2014 890 CZ honzig78
NCIS: Los Angeles S01E13 S01E13 2003 890 CZ Dee_Dee_1
Homeland S06E04 S06E04 2011 890 CZ zuzana.mrak
Star Wars Rebels S01E13 S01E13 2014 890 CZ fives
Elementary S03E14 S03E14 2015 890 CZ LadyAlex
Philadelphia e     890 automat
The Rookie S05E17 S05E17 2018 890 CZ hmmcz
Young Sheldon S01E03 S01E03 2017 890 CZ KlarkaP.
Alien: Romulus   2024 891 CZ lordek
Homeland S02E12 S02E12 2011 891 CZ badboy.majkl
Lions for lambs   2007 891 CZ Anonymní
NCIS: Los Angeles S01E18 S01E18 2003 891 CZ ScaryX
The Shield S03E07 S03E07 2004 891 CZ fonW
Eureka S01E06 - Dr. Nobel S01E06 2006 891 CZ maxx333
Desperate Housewives S02E03 S02E03 2005 891 CZ vladaq
Young Sheldon S05E17 S05E17 2017 892 CZ tominotomino1
Cinderella   1950 892 CZ fridatom
The Elephant Man     892 SK Anonymní
Sherlock S04E01 S04E01 2010 892 CZ
ElyonWillonova
Star Wars Rebels S02E09 S02E09 2014 893 CZ LordWrait
NCIS: Los Angeles S04E22 S04E22 2009 893 CZ timon111
Bill & Ted's Excellent Adventure
 		  1989 893 CZ mevrt
Fairly Legal S01E06 S01E06 2011 893 CZ channina
Da Vinci's Demons S03E08 S03E08 2013 894 CZ Anonymní
Zookeeper   2011 894 CZ grvt
The Capture S01E01 S01E01 2019 894 SK voyager16
Traveler 1x07 - The reunion S01E07 2007 894 CZ rodik
Pumping Iron   1977 894 CZ cybero75
Gabriel's Inferno   2020 895 SK jaina11
Philip K. Dick's Electric Dreams S01E09
 		S01E09 2017 895 CZ peatroz66

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]