Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
VIP funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Star Trek: The Next Generation S05E08
S05E08
1991
71
stilgar1
The Big Bang Theory S05E04
S05E04
2007
620
Anonymní
Star Trek The Next Generation 5x14 - Conundrum
S05E14
1991
469
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E09
S05E09
1991
72
stilgar1
NCIS: Los Angeles S05E12
S05E12
2009
90
Mat0
Rules of Engagement S05E13
S05E13
2011
383
Anonymní
Star Trek The Next Generation 5x15 - Power Play
S05E15
1991
457
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E10
S05E10
1992
64
stilgar1
Futurama - S05E05 - Kif Gets Knocked Up A Notch
S05E05
2003
3752
xmatasek
Star Trek The Next Generation 5x16 - Ethics
S05E16
1991
439
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E11
S05E11
1992
65
stilgar1
Star Trek The Next Generation 5x17 - The Outcast
S05E17
1991
446
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E12
S05E12
1992
56
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E01
S05E01
2015
165
datel071
Futurama - S05E07 - Teenage Mutant Leela's Hurdles
S05E07
2003
3574
xmatasek
It's Always Sunny in Philadelphia S05E05
S05E05
2005
291
Sjuzn87
Star Trek The Next Generation 5x18 - Cause And Effect
S05E18
1991
468
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E13
S05E13
1992
64
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E02
S05E02
2015
128
datel071
Engrenages S05E09
S05E09
2005
105
datel071
The Secret Life of the American Teenager S05E18
S05E18
2008
132
Anonymní
Younger S05E01
S05E01
2015
627
LadyAlex
Younger S05E02
S05E02
2015
462
LadyAlex
Star Trek The Next Generation 5x19 - The First Duty
S05E19
1991
446
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E14
S05E14
1992
60
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E03
S05E03
2015
138
datel071
American Dad S05E14
S05E14
2005
43
koczi.ok
Psych S05E08
S05E08
2010
806
syrestesia
Star Trek The Next Generation 5x20 - Cost Of Living
S05E20
1991
455
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E15
S05E15
1992
58
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E04
S05E04
2015
128
datel071
Fringe S05E02
S05E02
2008
136
badboy.majkl
Star Trek The Next Generation 5x21 - The Perfect Mate
S05E21
1991
435
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E16
S05E16
1992
52
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E05
S05E05
2015
134
datel071
Entourage S05E01
S05E01
2004
985
cent2
Fringe S05E11
S05E11
2008
1205
voyager16
Fringe S05E03
S05E03
2008
129
badboy.majkl
Chicago Fire S05E12
S05E12
2012
360
drako83
Babylon 5 S05E06 - Strange Relations
S05E06
1998
321
Elfkam111
Inspector George Gently S05E03
S05E03
2007
343
datel071
Star Trek The Next Generation 5x22 - Imaginary Friend
S05E22
1991
433
kikina
Star Trek: The Next Generation S05E17
S05E17
1992
51
stilgar1
Le Bureau des Légendes S05E06
S05E06
2015
122
datel071
Pretty Little Liars S05E23
S05E23
2010
2373
Veruuuu
Fringe S05E06
S05E06
2008
1299
kr.kocka
Engrenages S05E11
S05E11
2005
103
datel071
Hot In Cleveland S05E07
S05E07
2010
153
Aifva
Star Trek The Next Generation 5x23 - I, Borg
S05E23
1991
489
kikina
Entourage S05E01
S05E01
2004
258
badboy.majkl
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
10600
10650
10700
10750
10800
10850
10900
10950
11000
11050
11100
11150
11200
11250
11300
11350
11400
11450
11500
11550
11600
11650
11700
11750
11800
11850
11900
11950
12000
12050
12100
12150
12200
12250
12300
12350
12400
12450
12500
12550
12600
12650
12700
12750
12800
12850
12900
12950
13000
13050
13100
13150
13200
13250
13300
13350
13400
13450
13500
13550
13600
13650
13700
13750
13800
13850
13900
13950
14000
14050
14100
14150
14200
14250
14300
14350
14400
14450
14500
14550
14600
14650
14700
14750
14800
14850
14900
14950
15000
15050
15100
15150
15200
15250
15300
15350
15400
15450
15500
15550
15600
15650
15700
15750
15800
15850
15900
15950
16000
16050
16100
16150
16200
16250
16300
16350
16400
16450
16500
16550
16600
16650
16700
16750
16800
16850
16900
16950
17000
17050
17100
17150
17200
17250
17300
17350
17400
17450
17500
17550
17600
17650
17700
17750
17800
17850
17900
17950
18000
18050
18100
18150
18200
18250
18300
18350
18400
18450
18500
18550
18600
18650
18700
18750
18800
18850
18900
18950
19000
19050
19100
19150
19200
19250
19300
19350
19400
19450
19500
19550
19600
19650
19700
19750
19800
19850
19900
19950
20000
20050
20100
20150
20200
20250
20300
20350
20400
20450
20500
20550
20600
20650
20700
20750
20800
20850
20900
20950
21000
21050
21100
21150
21200
21250
21300
21350
21400
21450
21500
21550
21600
21650
21700
21750
21800
21850
21900
21950
22000
22050
22100
22150
22200
22250
22300
22350
22400
22450
22500
22550
22600
22650
22700
22750
22800
22850
22900
22950
23000
23050
23100
23150
23200
23250
23300
23350
23400
23450
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Slanted.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE Slanted.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Luxus... Díky
To nedává smysl, vždyť je to v rozporu s tím, co mi psal pod titulky k danému seriálu.
Fantastické! Vďaka...
o to, ze doprekladat dalsich 9 dielov
VOD 24. Dubna
nevím, zda jde opravdu o titulky z VOD, ale je v nich spousta pravopisných chyb, jako by to překláda
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Undertone.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264
The.Gates.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Poprosím o překlad....
Tak zatím ještě nejsou.... Do pátku se snad objeví...
Reminders.of.Him.2026.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
nenašiel som žiadne titulky k tomu
VOD 17. Dubna
VOD 19. Května
Předem díky
WEBRip je WEBRip a Line Audio (zkráceně Line / LD): Označuje zdroj zvuku. Ten byl získán "přímo z li
super tesim sa na titulky ;)
Mektoub.My.Love.Canto.Due.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDT [37,38 GB] Zatiaľ bez angli
Díky předem. Případně můžu přidat eng titulky. Checkpoint Zoo 2024 2160p WEB H265-CBFM Dokument Chec
Reminders.of.Him.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo (23.976 fps)
Také děkuji za objasnění. :-)
Děkuji, moc se těším. Seriál je svělý. Jestě se zeptám: budeš dělat i třetí sérii?
S WEBDL verzí mají vyjít i oficiální titulky, překlad tedy dokončovat nebudu a zápis smažu.
Nějak nerozumím. O co jde?
Super! Dopředu dík.
Co tak dopřeložit Revival ???
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru