Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Memento   2000 12313 CZ kikina
My Name Is Earl S01E03 S01E03 2005 703 CZ Anonymní
Maniac Cop 2   1990 438 CZ Pafnuc
Maniac Cop   1988 640 CZ Pafnuc
Mad Max 2: The Road warrior   1981 981 CZ lord_severus
Mr. Bean's Holiday   2007 5922 CZ Hedl Tom
Mr. Bean´s Holiday   2007 1586 CZ Hedl Tom
Mad City   1997 110 CZ maffioso
Moulin Rouge   2001 3025 CZ M@rty
Mallrats   1995 1276 CZ jirkaš
Music and Lyrics   2007 2231 CZ ilpepe
Mission Impossible   1996 289 CZ ashw
My Name Is Earl S02E22 S02E22 2007 1503 CZ Anonymní
Magic Sword, The: Quest for Camelot
  1998 238 CZ entitka
Messages   2007 133 CZ iVanoV
Messages   2007 182 CZ pepanos
Messages   2007 76 CZ iVanoV
Motocyklové deníky   2004 488 CZ TykvaB
Messages   2007 198 CZ Anonymní
Men At Work   1990 405 CZ risokramo
Mah Nakorn   2004 99 CZ kacik
My Name Is Earl S02E23 The Trial
S02E23 2007 1647 CZ BugHer0
Million Dollar Baby   2004 1080 CZ xmatasek
Mo' Better Blues   1990 230 CZ buddyo
Mortal Kombat   1995 675 CZ jason33x
Monanieba   1984 618 CZ jlx
Mission Impossible 2   2000 414 CZ missko_b
Made in Britain     396 CZ Anonymní
Masters of Horror S01E10 - Sick Girl
S01E10 2005 637 CZ Hagar
Masters of Horror S02E06 - Pelts
S02E06 2005 905 CZ Hagar
Mifunes sidste sang   1999 717 CZ Ferry
Modigliani   2004 610 CZ vrgf
Match Point   2005 821 CZ Hedl Tom
Masters of Horror S01E11 Pick Me Up
S01E11 2005 879 CZ MarekD
Masters of Horror S01E12 Haeckel´s Tale
S01E12 2005 599 CZ MarekD
Mystic River   2003 1371 CZ Hedl Tom
Magnum Force   1973 91 CZ bloodyvc
Meet the Robinsons   2007 2712 CZ Ferry
Masters of Horror S01E12 Haeckel´s Tale
S01E12 2005 748 CZ solaris104
Monsters Inc.   2001 1492 CZ destroyercz
Murder by Death     1992 CZ xvir
Merlin   1998 718 CZ Godmy
Maniac Cop     736 CZ xvir
Matchstick Men   2003 715 CZ Anonymní
Marie Antoinette   2006 514 CZ Kroenen
Miami Vice   2006 3190 CZ Hedl Tom
My Wife Is A Gangster 3   2006 414 CZ petkaKOV
Mission Impossible   1996 2385 CZ JirikB
Moonwalker   1988 621 CZ risokramo
Men of Honor   2000 364 CZ shaggy

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překlad