Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
New Amsterdam 1x08 Love Hurts - NoTV
 		S01E08 2008 1045 CZ mic2.cz
Criminal Minds S04E19 S04E19 2009 1045 CZ syrestesia
Prison Break S01E11 S01E11 2005 1045 CZ JaRon
Halloween 1     1046 CZ snoopy66
Shallow Grave   1994 1046 CZ drSova
Anger Management S02E02 S02E02 2012 1046 SK ivca993
Lost S04E05 S04E05 2004 1046 CZ Anonymní
Lost Girl S04E04 S04E04 2010 1046 CZ Alexka25
Head in the clouds   2004 1046 CZ solder
Cloak & Dagger S01E04 S01E04 2018 1046 CZ peri
Lord of War   2006 1047 CZ shock78
Kauas Pilvet Karkaavat   1996 1047 CZ sevensun
MASH S01E01 S01E01 1972 1047 CZ hlawoun
Shallow Grave   1994 1047 CZ Lordkolol
Derek S01E00 S01E00 2012 1048 CZ Anonymní
Denial   2016 1048 CZ kurkis25
There Will Be Blood   2007 1048 CZ Anonymní
iZombie S01E01 S01E01 2015 1048 SK hawksnephew
New in Town   2009 1048 SK franka
True Blood S03E04 S03E04 2010 1048 CZ andulak
Vis a vis S01E02 S01E02 2015 1049 CZ vasabi
Star Wars: The Clone Wars S03E04
 		S03E04 2010 1049 CZ DarthPaulus
Must Love Dogs   2005 1049 CZ Anonymní
Blood Simple   1984 1050 CZ Jardai2
Criminal Minds S09E20 S09E20 2005 1050 CZ syrestesia
Criminal Minds S09E21 S09E21 2005 1050 CZ syrestesia
Babylon Berlin S03E05 S03E05 2017 1050 CZ K4rm4d0n
Three Colors - Red   1993 1050 CZ jj2
The Colour of Magic   2008 1051 CZ deputy
The Woods   2015 1051 CZ titulkomat
Soul Music (3/7)   1997 1051 CZ tom_vali
Under the Dome S03E11 S03E11 2013 1051 SK voyager16
The Dyatlov Pass Incident   2013 1052 CZ lukasekm
The Italian Job   1969 1052 CZ Anonymní
True Blood S07E10 S07E10 2008 1052 CZ iHyik
NCIS: Los Angeles S04E11 S04E11 2009 1053 CZ timon111
Medici: Masters of Florence S01E08
 		S01E08 2016 1053 CZ kvakkv
Spoorloos   1988 1053 SK ThooR13
Deck the Halls   2006 1053 CZ tom4479
Criminal Minds S09E22 S09E22 2005 1053 CZ syrestesia
The Man Without a Past   2002 1053 sipeer
Star Wars: The Clone Wars S01E03
 		S01E03 2008 1053 SK bacicinko
The Perks of Being a Wallflower
 		  2012 1053 CZ n.marek
Loro   2018 1054 CZ Anonymní
Abraham Lincoln: Vampire Hunter
 		  2012 1054 CZ sonnyboy
Dexter: New Blood S01E07 S01E07 2021 1054 CZ titulkomat
True Blood S02E01 S02E01 2009 1054 CZ Sakul333
The Mentalist S04E12 S04E12 2008 1054 SK voyager16
The Evil Dead   1992 1054 sipeer
Lost S04E12 S04E12 2004 1054 CZ cosanostra

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu