Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
My Name Is Earl S02E15 S02E15 2007 1191 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E16 S02E16 2007 1101 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E17 S02E17 2007 1094 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E18 S02E18 2007 1214 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E19 S02E19 2007 1139 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E20 S02E20 2007 1132 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E21 S02E21 2007 1249 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E22 S02E22 2007 1253 CZ Anonymní
My Name Is Earl S02E23 S02E23 2007 1148 CZ Anonymní
Meet The Robinsons   2007 771 CZ dragon-_-
Mein Führer   2007 257 CZ LIVINGDEAD
Meet the Robinsons   2007 1981 CZ Ferry
Man on Fire   2004 278 CZ Koksak
Master I Margarita, část 6.     166 CZ SonnyXxX
Master I Margarita, část 7.     181 CZ SonnyXxX
Master I Margarita, část 8.     198 CZ SonnyXxX
Master I Margarita, část 9     165 CZ SonnyXxX
Master I Margarita, část 10.     179 CZ SonnyXxX
Mein Führer   2007 522 CZ Ferry
Monsters Inc.   2001 1615 CZ miox1
Major league   1989 1129 CZ josmen
My Name Is Earl S02E07 - Mailbox
S02E07 2006 822 CZ bytchaz
Mr. Bean's Holiday   2007 357 CZ Anonymní
Magicians   2007 46 CZ Ferry
Monty Python and the Holy Grail
  1975 2865 CZ WarlockFX
Mein Fuehrer   2007 510 CZ Cetar
Men In Black   1997 1007 CZ mikake
Men In Black II   2002 946 CZ mikake
Mein Führer - Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler
  2007 778 CZ fjoe
Mononoke Hime   1997 2233 CZ matko2525
Miami Vice   2006 5287 CZ Cistic Victor
Mr. Brooks   2007 4589 CZ Anonymní
Mission Impossible 3   2006 2112 CZ guardian
My Name Is Earl S02E08 - Robbed a Stoner Blind
S02E08 2006 778 CZ bytchaz
MASH   1970 242 CZ teahead
Mean Machine   2001 1379 CZ Ferry
Masters of Science Fiction 4   2007 686 CZ boss1boss1
Moonlight S01E01 S01E01 2007 3559 CZ Aluska
My Name Is Earl S03E01-E02 S03E01 2007 945 CZ Anonymní
Minority Report   2002 319 CZ ThooR13
Maurice   1987 889 CZ teahead
Manderlay   2005 729 CZ Pizza
Miss Potter   2006 922 CZ czjulius
Munich   2005 2911 CZ lipovcan
Meet The Fockers   2004 1261 CZ dasbee
Mr. Bean's Holiday   2007 1244 CZ dasbee
My Name Is Earl S03E01-E02 My Name is Inmate 28301-016
S03E01 2007 4780 CZ BugHer0
Masters of Science Fiction S01E03
S01E03 2007 319 CZ destroyercz
Monty Python's The Meaning Of Life
  1983 990 CZ destroyercz
Mulholland Dr.   2001 1939 CZ mydlo

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....
Sorry, jsem jelito. Četl jsem to ráno a odpověď odpoledne trošku nedává smysl.
Vďaka.Vďaka.Vďaka.
i tuto variantu v mém předchozím příspěvku zmiňuji, tedy tvá reakce nedává vůbec smysl...
Ale chápu. Že tu má něco napsáno přeci nemusí být aktuální.
Díky, rád to skouknu.VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen