Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Killing S02E10 S02E10 2011 4138 CZ Araziel
The Killing S02E10 S02E10 2011 948 CZ Araziel
The Killing S02E10 S02E10 2012 336 CZ hubacek.jakub
The Killing S02E09 S02E09 2012 1077 CZ hubacek.jakub
The Killing S02E09 S02E09 2011 1130 CZ badboy.majkl
The Killing S02E09 S02E09 2012 320 CZ bendher
The Killing S02E09 S02E09 2011 4511 CZ Araziel
The Killing S02E08 S02E08 2011 713 CZ badboy.majkl
The Killing S02E08 S02E08 2011 4265 CZ Araziel
The Killing S02E08 S02E08 2011 894 CZ Araziel
The Killing S02E08 S02E08 2011 1031 CZ Araziel
The Killing S02E07 S02E07 2011 628 CZ badboy.majkl
The Killing S02E07 S02E07 2011 4141 CZ Araziel
The Killing S02E07 S02E07 2011 968 CZ Araziel
The Killing S02E06 S02E06 2011 655 CZ badboy.majkl
The Killing S02E06 S02E06 2011 239 CZ kucerka2
The Killing S02E06 S02E06 2011 4001 CZ Araziel
The Killing S02E06 S02E06 2011 1008 CZ Araziel
The Killing S02E05 S02E05 2011 648 CZ badboy.majkl
The Killing S02E05 S02E05 2011 2849 CZ Araziel
The Killing S02E05 S02E05 2011 1568 CZ Araziel
The Killing S02E05 S02E05 2011 983 CZ Araziel
The Killing S02E05 S02E05 2012 170 CZ kucerka2
The Killing S02E04 S01E04 2011 2888 CZ Araziel
The Killing S02E04 S02E04 2011 1862 CZ Araziel
The Killing S02E04 S02E04 2011 1016 CZ Araziel
The Killing S02E04 S02E04 2011 673 CZ badboy.majkl
The Killing S02E03 S02E03 2011 2936 CZ Araziel
The Killing S02E03 S02E03 2011 1913 CZ Araziel
The Killing S02E03 S02E03 0000 109 CZ Brekkie
The Killing S02E03 S02E03 2011 646 CZ badboy.majkl
The Killing S02E03 S02E03 2011 1035 CZ Araziel
The Killing S02E02 S02E02 2011 1291 CZ Araziel
The Killing S02E02 S02E02 2011 588 CZ badboy.majkl
The Killing S02E01-E02 S02E01 2011 2959 CZ Araziel
The Killing S02E01-E02 S02E01 2011 2472 CZ Araziel
The Killing S02E01 S02E01 2011 1206 CZ Araziel
The Killing S02E01 S02E01 2011 798 CZ badboy.majkl
The Killing S01E14 S01E14 2011 354 CZ Clear
The Killing S01E13 S01E13 2011 1291 CZ badboy.majkl
The Killing S01E13 S01E13 2011 644 CZ badboy.majkl
The Killing S01E13 S01E13 2011 4872 CZ Clear
The Killing S01E13 S01E13 2011 945 CZ Clear
The Killing S01E13 S01E13 2011 654 CZ badboy.majkl
The Killing S01E12 S01E12 2011 1399 CZ badboy.majkl
The Killing S01E12 S01E12 2011 633 CZ badboy.majkl
The Killing S01E12 S01E12 2011 4816 CZ Clear
The Killing S01E12 S01E12 2011 954 CZ Clear
The Killing S01E11 S01E11 2011 1118 CZ badboy.majkl
The Killing S01E11 S01E11 2011 588 CZ badboy.majkl

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950340003405034100341503420034250343003435034400344503450034550346003465034700347503480034850349003495035000350503510035150352003525035300353503540035450355003555035600356503570035750358003585035900359503600036050361003615036200362503630036350364003645036500365503660036650367003675036800368503690036950370003705037100371503720037250373003735037400374503750037550376003765037700377503780037850379003795038000380503810038150382003825038300383503840038450385003855038600386503870038750388003885038900389503900039050391003915039200392503930039350394003945039500395503960039650397003975039800398503990039950400004005040100401504020040250403004035040400404504050040550406004065040700407504080040850409004095041000410504110041150412004125041300413504140041450415004155041600416504170041750418004185041900419504200042050421004215042200422504230042350424004245042500425504260042650427004275042800428504290042950430004305043100431504320043250433004335043400434504350043550436004365043700437504380043850439004395044000440504410044150442004425044300443504440044450445004455044600446504470044750448004485044900449504500045050451004515045200452504530045350454004545045500455504560045650457004575045800458504590045950460004605046100461504620046250463004635046400464504650046550466004665046700467504680046850469004695047000470504710047150472004725047300473504740047450475004755047600476504770047750478004785047900479504800048050481004815048200482504830048350484004845048500485504860048650487004875048800488504890048950490004905049100491504920049250493004935049400494504950049550496004965049700497504980049850499004995050000500505010050150502005025050300503505040050450505005055050600506505070050750508005085050900509505100051050511005115051200512505130051350514005145051500515505160051650517005175051800518505190051950520005205052100521505220052250523005235052400524505250052550526005265052700527505280052850529005295053000530505310053150532005325053300533505340053450535005355053600536505370053750538005385053900539505400054050541005415054200542505430054350544005445054500545505460054650547005475054800548505490054950550005505055100551505520055250553005535055400554505550055550556005565055700557505580055850559005595056000560505610056150562005625056300563505640056450565005655056600566505670056750568005685056900569505700057050571005715057200572505730057350574005745057500575505760057650577005775057800578505790057950580005805058100581505820058250583005835058400584505850058550586005865058700587505880058850589005895059000590505910059150592005925059300593505940059450595005955059600596505970059750 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Milla, tak to díky.Super, už se těším a děkuju předem :-)DikyNemáš zač :-)
Díky i za druhej díl a ne že se tady pozabíjíte :D
s praskáním žilek běž do prdýlky (tam, odkud vylezly tebou nahrané titulky) ;) prostě jsem jen řekl,
Přesně tak. Ano mám SDH, jelikož ten, kdo překlad požadoval neposlal jiné EN subs. Tudíž jediné, co
když pominu, že máš v titulcích bordel pro neslyšící, který je pro většinu rušivý, máš blbě přeložen
Zde - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000421387
Chápu a nesouhlasím. Nepřekládám pomocí google translate, ale překládám s aplikací, která pracuje ja
určitě je dobře, když lidé to prznění titulků hned přiznají. názor "lepší něco než nic" je validní a
Translator sem nedavaj
Ať si to stáhne kdo chce, každýho věc. Mně si ušetřil čas s překládáním, takže díky!:) A když bude i
Já to alespoň říkám transparentně, že je to skrze AI...
Tak mají lidé smůlu... Mám vlastní aplikaci na překlad. Většinou Gemini 3 Pro/Flash API a překlad vč
A neschválí se, nikdo tu translátor nechce.
Titulky jsem přeložil - https://premium.titulky.com/?action=detail&id=421378&sub=One+Mile%3A+Chapter
prosim prosim o preklad, na "temnych strankach" uz je to v 4k ale streamy v nedohladne a kina u nas
Akční scifi s Millou (která trochu vyšuměla ale furt se snaží) suupr
https://github.com/denizsafak/AutoSubSync i pro ostatní stačí i manuálně doupravit. Jsou tam 3druhy
Díky, těším se.
Eye.For.An.Eye.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.LT]
díky!!superWorldbreaker-(2025)-4K-HDR-Eng-moukin.mkvNo to je překvapení.... děkuji za překladPředem moc díky.VOD 6.3.