| Název | V. | Seriál | Rok | Staž. | Jazyk | Uložil |
| Riverdale S01E03 |  |
S01E03 | 2017 | 97 |  |
Anonymní |
| Riverdale S01E02 | |
S01E02 | 2017 | 130 | |
Anonymní |
| Riverdale S01E01 | |
S01E01 | 2017 | 201 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E22 | |
S02E22 | 2017 | 166 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E21 | |
S02E21 | 2017 | 146 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E20 | |
S02E20 | 2017 | 154 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E19 | |
S02E19 | 2017 | 157 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E18 | |
S02E18 | 2017 | 145 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E17 | |
S02E17 | 2017 | 183 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E16 | |
S02E16 | 2017 | 141 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E15 | |
S02E15 | 2017 | 148 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E14 | |
S02E14 | 2017 | 139 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E13 | |
S02E13 | 2017 | 180 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E12 | |
S02E12 | 2017 | 136 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E11 | |
S02E11 | 2017 | 133 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E10 | |
S02E10 | 2017 | 138 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E09 | |
S02E09 | 2017 | 153 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E08 | |
S02E08 | 2017 | 183 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E07 | |
S02E07 | 2017 | 163 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E06 | |
S02E06 | 2017 | 157 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E05 | |
S02E05 | 2017 | 174 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E04 | |
S02E04 | 2017 | 178 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E03 | |
S02E03 | 2017 | 183 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E02 | |
S02E02 | 2017 | 196 | |
Anonymní |
| Riverdale S02E01 | |
S02E01 | 2017 | 254 | |
Anonymní |
| Reprisal S01E01 | |
S01E01 | 2019 | 76 |  |
voyager16 |
| Reprisal S01E01 | |
S01E01 | 2019 | 205 | |
voyager16 |
| Hogan's Heroes S01E32 | |
S01E32 | 1965 | 51 | |
Fight3r |
|
Ronny Chieng: Asian Comedian Destroys America
|
|
2019 | 23 | |
vasabi | |
| Ray Donovan S07E05 | |
S07E05 | 2013 | 816 | |
Anonymní |
| Ray Donovan S07E05 | |
S07E05 | 2013 | 1102 | |
Anonymní |
| Riverdale S04E09 | |
S04E09 | 2017 | 341 | |
Anonymní |
| Riverdale S04E09 | |
S04E09 | 2017 | 1244 | |
Anonymní |
| Riverdale S04E08 | |
S04E08 | 2017 | 183 | |
Anonymní |
| Riverdale S04E08 | |
S04E08 | 2017 | 670 | |
Anonymní |
| Rick and Morty S04E04 | |
S04E04 | 2013 | 5085 | |
Donna.Forman |
| Ray Donovan S07E04 | |
S07E04 | 2013 | 1461 | |
Anonymní |
| A Family Reunion Christmas | |
2019 | 16 | |
vasabi | |
| Ruben Brandt, Collector | |
2018 | 67 | |
jurcik.ales | |
| Revive E16 | |
S00E16 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Revive E15 | |
S00E15 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Revive E14 | |
S00E14 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Revive E13 | |
S00E13 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Revive E12 | |
S00E12 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Revive E11 | |
S00E11 | 2016 | 10 | |
Le.Pi |
| Rambo: Last Blood | |
2019 | 3309 | |
blacklanner | |
| Riverdale S04E08 | |
S04E08 | 2017 | 115 | |
Anonymní |
| Disenchantment S01E20 | |
S01E20 | 2018 | 105 | |
vasabi |
| Disenchantment S01E19 | |
S01E19 | 2018 | 106 | |
vasabi |
| Disenchantment S01E18 | |
S01E18 | 2018 | 114 | |
vasabi |
<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100 >
VZKAZY Z FÓRA
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.Skvelé, velikánska vďaka.Děkujeme :-)díkyDěkujeme :-)Áno, pustil som sa do toho :-)Tormento 2025 1080p ViX WEB-DL H264-playWEBBudeš překládat? :-)Pig Hill 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-NGPOsobné svedectvá. Ďakujem.Moc prosím laskavého překladatele o titulky k 5. řadě seriálu. Děkuji.