Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Strange Lady in Town   1955 126 CZ auris
Strange Magic   2015 464 CZ Jitoz
Strange Magic   2015 518 SK Mugsy
Strange Planet S01E01 S01E01 2023 15 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E02 S01E02 2023 7 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E03 S01E03 2023 5 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E04 S01E04 2023 4 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E05 S01E05 2023 4 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E06 S01E06 2023 4 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E07 S01E07 2023 3 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E08 S01E08 2023 2 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E09 S01E09 2023 2 CZ K4rm4d0n
Strange Planet S01E10 S01E10 2023 3 CZ K4rm4d0n
Strange Signals from Outer Space
  2017 8 CZ Dharter
Strange Way of Life   2023 250 CZ Palman
Strange Wilderness   2008 77 CZ dragon-_-
Strange Wilderness   2008 5 CZ Hedl Tom
Strange Wilderness   2008 53 CZ mrazikDC
Strange Wilderness   2008 29 SK mrazikDC
Strange Wilderness   2008 3887 CZ Anonymní
Strange Wilderness   2008 1560 SK hal_uzman
Strange World   2022 357 CZ Nih
Strange World   2022 64 SK Nih
Strangedays1995 [xsubt[1].com]     16 automat
Strangeland   1998 141 CZ Kasparov88
Strangeland   1998 94 CZ Kasparov88
Stranger Game, The   2006 20 CZ Petrucciani
Stranger in Our House   1978 269 SK Helljahve
Stranger of Mine, A   2005 83 CZ roky101
Stranger on the Run   1967 88 SK rogl1
Stranger Than Fiction   2006 3360 CZ dragon-_-
Stranger Than Fiction   2006 846 CZ Anonymní
Stranger Than Fiction   2006 559 CZ Hedl Tom
Stranger than Fiction   2006 3911 CZ M@rty
Stranger Than Fiction   2006 333 CZ karis
Stranger Than Fiction   2006 9761 CZ Budgie284
Stranger than Fiction   2006 1981 CZ Huee-Huee
Stranger Than Fiction   2006 3633 CZ geronimo13
Stranger than fiction   2006 1023 CZ junction
Stranger than fiction   2007 2036 CZ kacik
Stranger than fiction   2006 2259 CZ Martass
Stranger Than Paradise   1984 881 CZ fridatom
Stranger Than Paradise   1983 1908 CZ utasek
Stranger Than Paradise   1983 1177 CZ Don2000
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 1787 CZ titulkomat
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 5473 CZ titulkomat
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 8925 CZ titulkomat
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 26526 CZ titulkomat
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 747 CZ vasabi
Stranger Things S01E01 S01E01 2016 437 CZ vasabi

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V neděli to bude hotové.
Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...
Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
těšíme se. DíkyĎakujem.
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Diky
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).
dakujem saurix
Zatím se mi nepodařilo film najít. Snad v blízké budoucnosti budu mít štěstí. Díky za případné info
No, nějak ti to hopsá, trochu nahoru a vzápětí zase dolů. Už by jsi to mohl zmáknout. A předem díky
Díky, je to fajn seriál.áno od 7.1.2026
ahoj, šášulo. uvědomuješ si doufám, že titulky od lyric_rossi teď nemohou být schváleny, že ano (a j
Se schvalováním se tu totiž nikdo moc neobtěžuje, já například čekám už 2 měsíce na schválení The Sm
Vďaka.
https://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2, pozri FAQ; https://www.titulky.com/?emessages
Dakujem! Uz sa tesim! ;-)
Jimmy.And.Stiggs.2024.1080p.BluRay.x264-Replica
Moc děkuji.Na WS jako La matanza de Catamount.
díky že to překládáš první serie byla dobrá