Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Train to Busan   2016 1498 CZ janmatys
Driving Miss Daisy   1989 916 CZ janmatys
Ame agaru   1999 1297 CZ JanniV
Twin Warriors   1993 903 CZ janov2005
Shanghai Noon   2000 1323 CZ Janus98
Shangai Noon   2000 528 CZ japjan
Battlestar Galactica S04E06 - Faith
S04E06 2008 524 CZ Jara15
Ori no naka no yôsei   1977 42 CZ JaraKinderman
The Taking of Tiger Mountain   2014 325 CZ JaraKinderman
Tie dao ying xiong   2021 46 CZ JaraKinderman
Mark colpisce ancora   1976 35 CZ JaraKinderman
Bakuto gaijin butai   1971 15 CZ JaraKinderman
Torneranno i prati   2014 115 CZ JaraKinderman
Samurai Champloo - Episode 23   2004 847 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 1   2004 1477 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 6   2004 1020 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 11   2004 991 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 16   2004 875 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 21   2004 825 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 26   2004 840 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 4   2004 1107 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 9   2004 956 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 14   2004 913 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 19   2004 883 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 24   2004 825 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 2   2004 1226 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 7   2004 1000 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 12   2004 945 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 17   2004 874 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 22   2004 835 CZ Jardai2
Vampire Hunter D: Bloodlust   2000 325 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 5   2004 1126 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 10   2004 939 CZ Jardai2
Sky Captain and the World of Tomorrow
  2004 107 CZ Jardai2
Mystery Train   1989 494 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 15   2004 901 CZ Jardai2
Raising Arizona   1987 162 CZ Jardai2
Trainspotting   1996 3943 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 20   2004 865 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 25   2004 824 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 3   2004 1087 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 8   2004 974 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 13   2004 949 CZ Jardai2
Samurai Champloo - Episode 18   2004 977 CZ Jardai2
A Prairie Home Companion   2006 169 CZ jardakrupka
Ghost in the Shell: The New Movie
  2015 1397 CZ jarks
Ghost in the Shell 2.0   2008 784 CZ jarks
Berserk: Golden Age Arc III - Descent
  2013 530 CZ jarks
Battle Royale   2000 190 CZ JaRon
Hiruko the Goblin   1991 101 CZ JaRon

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Jasný, rozdílná situace... hlavně když si to umíš odůvodnit. Svůj postoj k dané věci jsem tam tehdy
2551.02.The.Orgy.of.the.Damned.2023.1080p.BluRay.FLAC2.0.x264-PTer
Akurat ze tam to bola kapanek rozdielna situacia, sefiku. Zapisal si si film, o ktory som mal zaujem
Twisted.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264kolo opraveno
Jinak nechápu, co tady řešíte. Mindhunter29 byl první, kdo přeložil něco, co jsem měl zapsané já, ne
díky moc
Zajímavé, že tohle je pro tebe hnus, ale když si jiný překladatel zapíše to, co mám zapsané já a nah
https://youtu.be/Pp8a0x6RSeI?si=d8bHQWyLVBWVY2w1
VOD 20 února
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...