Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Gilmore Girls S07E13 S07E13 2000 30 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E13 - I'd rather be in Philadelphia
S07E13 2007 3149 CZ Aqua52
Gilmore Girls S07E14 S07E14 2000 32 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E14 - Farewell, My Pet
S07E14 2007 1247 SK petey
Gilmore Girls S07E14 farewell, My Pet
S07E14 2007 2036 CZ Anonymní
Gilmore Girls S07E15 S07E15 2000 31 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E15 S07E15 2007 2928 CZ PBilberry
Gilmore Girls S07E16 S07E16 2000 30 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E16 S07E16 2007 1258 CZ gillma
Gilmore Girls S07E16 S07E16 2007 2370 CZ gillma
Gilmore Girls S07E16 - Will You Be My Lorelai Gilmore
S07E16 2007 352 CZ Alinka
Gilmore Girls S07E16 Will You Be My Lorelai Gilmore?
S07E16 2007 1611 CZ Aleš_R.
Gilmore Girls S07E17 S07E17 2000 30 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E17 S07E17 2007 465 CZ Alinka
Gilmore Girls S07E17 S07E17 2007 1313 CZ Anonymní
Gilmore Girls S07E17 - Gilmore Girls Only
S07E17 2007 3298 CZ Darth_Pierre
Gilmore Girls S07E18 S07E18 2000 32 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E18 S07E18 2007 3037 CZ gillma
Gilmore Girls S07E18 - Hay Bale Maze
S07E18 2007 647 CZ Anonymní
Gilmore Girls S07E19 S07E19 2000 27 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E19 S07E19 2007 699 CZ iVanoV
Gilmore Girls S07E19 S07E19 2007 1958 CZ gillma
Gilmore Girls S07E19 - It's just like riding a bike
S07E19 2007 244 CZ ruml.martina
Gilmore Girls S07E20 S07E20 2000 29 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E20 S07E20 2007 3012 CZ gillma
Gilmore Girls S07E21 S07E21 2000 30 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E21 Unto the breach
S07E21 2007 3097 CZ gmakov
Gilmore Girls S07E22 S07E22 2000 30 CZ kolik.kulda
Gilmore Girls S07E22 S07E22 2007 2437 CZ golfista
Gilmore Girls S07E22 S07E22 2007 850 CZ gillma
Gilmore Girls S07E22 S07E22 2007 1159 CZ Anonymní
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E01
S01E01 2016 1112 SK forgottenLexi
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E01
S01E01 2016 6915 CZ iHyik
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E01
S01E01 2016 1950 CZ sargonautus
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E02
S01E02 2016 6846 CZ iHyik
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E03
S01E03 2016 5812 CZ iHyik
Gilmore Girls: A Year in the Life S01E04
S01E04 2016 5389 CZ iHyik
Gossip Girl S05E07 S05E07 2007 593 SK Sabreyn
Gossip Girl S05E07 S05E07 2007 90 CZ Roger16
Gossip Girl S05E07 S05E07 2011 197 CZ LarryVK
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3336 CZ kuller
Grey's Anatomy S02E02 - Enough Is Enough (No More Tears)
S02E02 2005 3301 CZ AdiegoA
Hannah Montana S01E15 S01E15 2006 186 CZ eldarc
Happy Endings S03E04 S03E04 2011 396 CZ tanicka.laz
Happy Gilmore   1996 30 SK sonnyboy
Happy Gilmore   1996 125 CZ sonnyboy
Happy Gilmore   1996 694 CZ ajka.kamos
Happy Gilmore   1996 2546 CZ Pave
Happy Gilmore 2   2025 226 CZ vasabi
Happy Gilmore 2   2025 16 CZ Ranveer

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 13.1.JJ. Stačí mrknout na náhled. Peklo.
Zdravím, no a české jsou kde? Díky za infop.
to na premiu jsou translátory?Taky divam kazdy den :-)
Už jsem na ně koukal. Jsou skoro stejné, jako ty, které jsem předtím sehnal (už zmizely). Každopádně
Jasně, díky. Jsou i jiné možnosti, kam umístit titulky, mám už přes třista stažení. Každý, kdo budet
Enjou
Nové (ozaj kvalitné!) anglické titulky od užívateľa fimo z DramaOtaku. Mám ich len vo formáte ASS.
Děkuji.Dal jsem na WS.Dalo by se to sehnat v původním znéní?V neděli to bude hotové.
Anglické titulky. Jiné jsem nenašel, ale pokud je zde němčinář/angličtinář (jo vím hrozně napsané :D
pro Olymana...
Není to nic složitého. Vpravo nahoře, v okénku LOGIN, klikneš na editovat, na další stránce na konci
překlad není nutné zapisovat. je tím myšleno i na nováčky, lidi, co něco přeložili doma pro sebe, pa
Dodatek k pravidlům-> Už jsem to tu psal vícekrát a stále s negativním výsledkem. Dle pravidel není
uživatel rossi si překlad nezapsal, saurix ano. těžko mohu schválit překlad někoho, kdo si ho řádně
Jinak k tématu... (doufám, že schvalování na Nuremberg nebude trvat dlouho a zítra na Silvestra se n
Birgitt.Haas.Must.Be.Killed.1981.WEB-DL.DDP2.0.H264-SPRITE nahozeno
Omlouvám se. Netušil jsem, že se to poslalo na víc jak 20 let starý mail, který už je mrtvý a tady n
jak tebou uváděný film souvisí s filmem Nuremberg? nijak. a k tomu neráčení napsat... 17. 11. jsi na
Aha... Takže to dopadne jako s mýma na The Smashing Machine, které jste doteď neschválili a ani mi n
Zaujalo. Od 09.01.2026 v kinách (USA, UK). VoD dúfam február/(marec?).
Zatím se mi nepodařilo film najít. Snad v blízké budoucnosti budu mít štěstí. Díky za případné info
No, nějak ti to hopsá, trochu nahoru a vzápětí zase dolů. Už by jsi to mohl zmáknout. A předem díky
Díky, je to fajn seriál.áno od 7.1.2026