Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Bellezonismo   2019 23 CZ vasabi
Bellflower   2011 2587 CZ Rob Roy
Bello onesto emigrato Australia sposerebbe compaesana illibata
 		  1971 3 CZ Meotar112
Bellow   2004 89 CZ missile
Bells Are Ringing   1960 20 CZ Mistu
Belly   1998 660 SK amabis
Belly 2: Millionaire Boyz Club   2006 1551 SK kestur
Belly of the Beast   2003 379 CZ tom4479
Belly of the Beast   2003 426
Krásnohorská 2
Belly of the Beast   2003 446 nase_agata
Belly off the beast   2003 259 CZ tomage
Belmondo par Belmondo   2016 442 CZ katrab
Beloje solnce pustyni   1970 170 CZ brtnik
Beloved   1998 354 CZ Anonymní
Beloved Infidel   1959 67 CZ HTB
Below   2002 152 CZ sonnyboy
Below   2002 439 CZ Lucasow
Below     415 automat
Below   2002 168 SK automat
Below     462 automat
Below 23 976     66 automat
Below dcn     46 automat
Below dcn     41 automat
Below Her Mouth   2016 585 CZ vegetol.mp
Below Her Mouth   2016 2506 CZ vegetol.mp
Below Zero   1930 90 SK omega56
Below.svk     41 automat
Below.svk2     22 automat
Below2     19 automat
Belphegor     69 automat
Belphégor - Le fantôme du Louvre
 		  2001 151 CZ Dedomil
Belphegor, Phantom of the Louvre
 		  2001 107 nase_agata
Belyy tigr   2012 178 CZ robilad21
Belyy tigr   2012 1145 CZ robilad21
Belyy tigr   2012 1307 CZ robilad21
Belzebuth   2017 314 CZ olasek
Belzebuth   2017 278 CZ olasek
Ben   1972 43 CZ pablo_almaro
Ben   1972 62 CZ Hladass
Ben 10 Omniverse S01E01 S01E01 2012 118 CZ valada06
Ben 10: Alien Swarm   2009 991 CZ Hogwarts
Ben and Kate S01E01 S01E01 2012 199 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E01 S01E01 2012 164 CZ WizardCZ
Ben and Kate S01E02 S01E02 2012 167 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E03 S01E03 2012 155 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E04 S01E04 2012 124 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E05 S01E05 2012 110 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E06 S01E06 2012 113 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E07 S01E07 2012 115 CZ verus.1993
Ben and Kate S01E08 S01E08 2012 115 CZ verus.1993

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]