Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Edison   2005 457 CZ dragon-_-
Edison Force   2005 1855 CZ MIR.1.
Edison Force   2005 964 CZ Anonymní
Edith Piaf   2007 1048 CZ fferdas
Edith Piaf   2007 5236 CZ ThooR13
Edith Piaf   2007 2541 CZ Mir4359
Edith Piaf   2007 969 CZ Wickey_Hmyz
Edmond   2005 1115 CZ Gappa.
Edmond   2005 148 CZ ThooR13
Edmond   2005 86 CZ vegetol.mp
Edmond   2018 59 CZ bloodspill
Édouard et Caroline   1951 24 CZ vasabi
Edtv     43 automat
Edtv     45 automat
Edtv     82 automat
Edtv     103 automat
Edtv   1999 234 CZ Anonymní
Edtv   1999 73 CZ majo0007
Edtv   1999 59 CZ fridatom
Edtv   1999 85 CZ fridatom
Edtv 1999     46 automat
Edtv new     46 automat
Educating Rita   1983 49 CZ massa1970
Education for Death: The Making of the Nazi
 		  1943 42 CZ Anonymní
Educazione siberiana   2013 1394 CZ jives
Educazione siberiana   2013 208 CZ jives
Edward scissorhands     933 automat
Edward scissorhands     488 automat
Edward scissorhands     558 automat
Edward Scissorhands   1990 2749 sipeer
Edward Scissorhands   1990 451
Krásnohorská 2
Edward Scissorhands   1990 750 CZ koleso
Edward Scissorhands   1990 3713 CZ Bast
Edward Scissorhands   1990 940 CZ lakikaki
Edward Scissorhands   1990 2762 CZ mydlo
Edward Scissorhands   1990 5640 CZ hlawoun
Edward Scissorhands   1990 1216 CZ Idego
Edward Scissorhands   1990 1896 CZ properbitch
Edward Scissorhands   1990 154 CZ Biopler
Edwin Boyd   2011 443 SK lamalise
Edwin Boyd   2011 155 SK jvps
Eega   2012 798 CZ Niktor
Eenie Meanie   2025 338 CZ dmin1980
Eerie   2018 169 CZ Anonymní
Ef: A Tale of Memories S01E01 S01E01   40 SK thorr1983
Effie Gray   2014 287 SK Sarinka.luc
Effie Gray   2014 251 CZ Jitoz
Effie Gray   2014 22 CZ vasabi
Efter bryllupet   2006 276 CZ piratt
Efter brylluppet   2006 744 CZ stehlik

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.