Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Life on Mars S02E07 S02E07 2006 2014 CZ Salla
L'Empire des loups   2005 221 CZ dragon-_-
L'age d'or   1930 412 CZ brtnik
Le Huitieme jour   1996 77 SK Abso-lute
Life on Mars S01E06 S01E06 2006 2496 CZ Cubisov
Life on Mars S01E07 S01E07 2006 2378 CZ Cubisov
Left handed gun   1958 113 CZ Anonymní
Lost S03E02 S03E02 2004 699 CZ cosanostra
Lost S04E03 S04E03 2004 665 CZ ThooR13
Lake Dead   2007 300 CZ mrazikDC
Lost S03E16 S03E16 2004 229 CZ Grip
Lost S04E01 S04E01 2004 412 CZ ThooR13
Lost S03E21 S03E21 2004 264 CZ vltavin
Lifeforce   1985 624 CZ Anonymní
Lolita   1962 632 CZ Ferry
Lost S01E23 S01E23 2004 456 CZ cyrilko
Life S01E01 S01E01 2007 710 CZ Deer
L'humanité   1999 443 CZ brtnik
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain
 		  2000 5406 CZ GGreene
Living in Oblivion   1995 1706 CZ Anonymní
Lost S04E05 S04E05 2004 4311 CZ ThooR13
Lions for Lambs   2007 2518 CZ dragon-_-
Lost S01E24 S01E24 2004 672 CZ cyrilko
Lost S04E05 S04E05 2004 3160 CZ ThooR13
Love Love? EP 11   2004 27 CZ sith.o
Lost S03E11 S03E11 2004 715 CZ cosanostra
la vie en rose     294 CZ Anonymní
Lost S03E09 S03E09 2004 709 CZ cosanostra
Lost S04E05 - The Constant S04E05 2004 748 CZ Natalie83
Le Salaire de la Peur   1953 410 CZ msebo
Life on Mars S02E08 S02E08 2006 2151 CZ Salla
Lara Croft: Tomb Raider   2001 724 CZ ecube
Lost S04E02 S04E02 2004 2075 CZ Drummz
Lost S02E22 - Three Minutes S02E22 2004 923 CZ stalker
Lost S01E09 S01E09 2004 213 CZ deamonlang
Lost S01E11 S01E11 2004 172 CZ deamonlang
Lost S01E12 S01E12 2004 194 CZ deamonlang
Lost S01E13 S01E13 2004 184 CZ deamonlang
Lost S01E14 S01E14 2004 155 CZ deamonlang
Lost S01E15 S01E15 2004 180 CZ deamonlang
Lost S01E17 S01E17 2004 173 CZ deamonlang
Lost S01E18 S01E18 2004 189 CZ deamonlang
Life on Mars S02E04 S02E04 2006 2084 CZ Salla
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
 		  2002 2375 CZ Noe
Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring
 		  2002 1559 CZ Noe
Lost S04E10 S04E10 2004 778 CZ ThooR13
Lost S03E04 - Every man for himself
 		S03E04 2004 1549 CZ naum
Létající Čestmír 05 S00E05 1984 33 CZ ThooR13
Lost s03e03 S03E03 2004 1832 CZ Profesor
Love and Other Disasters   2006 1142 CZ McLane

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]