Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Bhoothnath Returns   2014 85 CZ bubo.ren
Elephant White   2011 257 CZ dragon-_-
Boy Wonder   2010 133 CZ jirkazuza
Baby Doll   1956 98 CZ Anonymní
Bad Trip   2020 63 CZ Nih
Bambi, l'histoire d'une vie dans les bois
 		  2024 8 CZ majo0007
The Naked Gun   2025 36 CZ Ranveer
Resident Evil: Vendetta   2017 1393 CZ
urotundy@cbox.cz
Cavalca e uccidi   1964 17 CZ jahrja
Brawl in Cell Block 99   2017 2232 CZ num71
Brooklyn's Finest   2009 476 CZ Anonymní
Blackmail   1929 514 CZ elzami
Benvenuti al sud   2010 446 CZ strobl.r
Black '47   2018 470 CZ Anonymní
Bloodstone: Subspecies II   1993 143 SK Helljahve
B+ jing taam   2011 12 CZ langi
Bruno Reidal, confession d'un meurtrier
 		  2021 32 CZ czeitguy
Band of Outsiders   1964 140 CZ drSova
The Eight Hundred   2020 185 CZ panot
Bandidas   2006 26 SK majo0007
Bomb Girls: Facing the Enemy   2014 304 CZ vercidlo
Evan Almighty   2007 404 CZ majo0007
Bloodstone: Subspecies II   1993 218 SK Helljahve
Bai yin di guo   2009 46 CZ langi
God's Not Dead   2014 721 CZ kufir
Bloodsucking Bastards   2015 1487 CZ Kasparov88
Brilliantovaja Ruka   1968 82 CZ vmull
The Boy and the Beast   2015 1922 CZ Finnister
Deus e o Diabo na Terra do Sol   1964 138 SK M7797M
Armour of God   1986 16 CZ TAURUS33
Before Mars   2016 94 SK kolcak
The Big Lebowski   1998 6601 CZ fridatom
Kraftidioten   2014 876 CZ Yusek
Blood Tide   1982 55 CZ vegetol.mp
Casino Jack   2010 703 CZ long2375
The Fabulous Baker Boys   1989 130 CZ pablo_almaro
Dragon Ball Z - 110   1989 44 CZ Ne4um
The Tempest   2010 598 CZ Anonymní
Body of God   2013 3 SK darlin54
Big   1988 388 CZ fridatom
Brahms: The Boy II   2020 359 CZ patrik45621
Bel Ami   2012 437 CZ fridatom
Naked Gun 33 1/3: The Final Insult
 		  1994 756 CZ fridatom
Bad Day   2008 16 CZ vasabi
Between Worlds   2018 34 CZ vasabi
Kashchey bessmertnyy   1945 172 SK M7797M
Black Hawk Down   2001 733 CZ setoss0
Big Game   2014 394 CZ
urotundy@cbox.cz
Braveheart   1995 4940 CZ fridatom
By the Sea   2015 2748 CZ happyjim

<0501001502002503003504004505005506006507007508008509009501000105011001150120012501300135014001450150015501600165017001750180018501900195020002050210021502200225023002350240024502500255026002650270027502800285029002950300030503100315032003250330033503400345035003550360036503700375038003850390039504000405041004150420042504300435044004450450045504600465047004750480048504900495050005050510051505200525053005350540054505500555056005650570057505800585059005950600060506100615062006250630063506400645065006550660066506700675068006850690069507000705071007150720072507300735074007450750075507600765077007750780078507900795080008050810081508200825083008350840084508500855086008650870087508800885089008950900090509100915092009250930093509400945095009550960096509700975098009850990099501000010050101001015010200102501030010350104001045010500105501060010650107001075010800108501090010950110001105011100111501120011250113001135011400114501150011550116001165011700117501180011850119001195012000120501210012150122001225012300123501240012450125001255012600126501270012750128001285012900129501300013050131001315013200132501330013350134001345013500135501360013650137001375013800138501390013950140001405014100141501420014250143001435014400144501450014550146001465014700147501480014850149001495015000150501510015150152001525015300153501540015450155001555015600156501570015750158001585015900159501600016050161001615016200162501630016350164001645016500165501660016650167001675016800168501690016950170001705017100171501720017250173001735017400174501750017550176001765017700177501780017850179001795018000180501810018150182001825018300183501840018450185001855018600186501870018750188001885018900189501900019050191001915019200192501930019350194001945019500195501960019650197001975019800198501990019950200002005020100201502020020250203002035020400204502050020550206002065020700207502080020850209002095021000210502110021150212002125021300213502140021450215002155021600216502170021750218002185021900219502200022050221002215022200222502230022350224002245022500225502260022650227002275022800228502290022950230002305023100231502320023250233002335023400234502350023550236002365023700237502380023850239002395024000240502410024150 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTMDíky,díky.Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLYSrdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.