Fórum
Seriály
TOP trendy
Hlasování
Nahrát titulky
Pravidla
Prémiové funkce
Požadavky
Rozpracované
Reklama
O nás
Název
V.
Seriál
Rok
Staž.
Jazyk
Uložil
Penal Cordillera
2023
16
robilad21
Pena de muerte
1974
41
pablo_almaro
Pen Choo Kab Pee
2006
255
djmirror
Pelts
2006
24
BoredSeal
Pelle erobreren
1987
226
majo0007
Pelle erobreren
1987
383
Karush
Pelle erobreren
1987
270
Anonymní
Pelisky
3377
automat
Películas para no dormir: Regreso a Moira
2006
276
klatu
Peliculas para no dormir: Para entrar a vivir
2006
888
risokramo
Películas para no dormir: Para entrar a vivir
2006
514
huh
Películas para no dormir: Para entrar a vivir
2006
485
evilmind
Pelicula
26
automat
Pelicula
29
automat
Pelicans brief
42
automat
Pelican
20
automat
Pelé: Birth of a Legend
2016
236
Anonymní
Pelé: Birth of a Legend
2016
176
Kenobe
Pelé: Birth of a Legend
2016
1159
jvps
Pelé: Birth of a Legend
2016
667
levatr@inbox.com
Pelé
2021
126
kl4x0n
Peklo s princeznou
2009
182
Anonymní
Peking Opera Blues
1986
82
JaraKinderman
Peiseu
2004
35
PaulMcicetea
Pêcheur d'Islande
1959
11
vasabi
Pech to nie grzech
2018
5
vasabi
Pehavý Max a strašidlá
1987
20
ThooR13
Peggy Sue Got Married
1986
131
fridatom
Peggy Sue Got Married
1986
75
fridatom
Peggy Sue Got Married
1986
260
koleso
Peggy Sue Got Married
1986
178
Krásnohorská 2
Peeping Tom
1960
367
fridatom
Peeping Tom
1960
151
fridatom
Peeping Tom
1960
496
risokramo
Peeping Tom
1960
326
Elfkam111
Peeper
1975
60
HTB
Peep World
2010
611
Babuzna
Peep Show S09E06
S09E06
2003
83
sidi07
Peep Show S09E05
S09E05
2003
83
sidi07
Peep Show S09E04
S09E04
2003
77
sidi07
Peep Show S09E03
S09E03
2003
78
sidi07
Peep Show S09E02
S09E02
2003
83
sidi07
Peep Show S09E01
S09E01
2003
109
sidi07
Peep Show S08E06
S08E06
2003
64
sidi07
Peep Show S08E05
S08E05
2003
59
sidi07
Peep Show S08E04
S08E04
2003
66
sidi07
Peep Show S08E03
S08E03
2012
77
Yusek
Peep Show S08E02
S08E02
2012
107
Yusek
Peep Show S08E01
S08E01
2012
102
Yusek
Peep Show S07E06
S07E06
2003
63
sidi07
<
0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1050
1100
1150
1200
1250
1300
1350
1400
1450
1500
1550
1600
1650
1700
1750
1800
1850
1900
1950
2000
2050
2100
2150
2200
2250
2300
2350
2400
2450
2500
2550
2600
2650
2700
2750
2800
2850
2900
2950
3000
3050
3100
3150
3200
3250
3300
3350
3400
3450
3500
3550
3600
3650
3700
3750
3800
3850
3900
3950
4000
4050
4100
4150
4200
4250
4300
4350
4400
4450
4500
4550
4600
4650
4700
4750
4800
4850
4900
4950
5000
5050
5100
5150
5200
5250
5300
5350
5400
5450
5500
5550
5600
5650
5700
5750
5800
5850
5900
5950
6000
6050
6100
6150
6200
6250
6300
6350
6400
6450
6500
6550
6600
6650
6700
6750
6800
6850
6900
6950
7000
7050
7100
7150
7200
7250
7300
7350
7400
7450
7500
7550
7600
7650
7700
7750
7800
7850
7900
7950
8000
8050
8100
8150
8200
8250
8300
8350
8400
8450
8500
8550
8600
8650
8700
8750
8800
8850
8900
8950
9000
9050
9100
9150
9200
9250
9300
9350
9400
9450
9500
9550
9600
9650
9700
9750
9800
9850
9900
9950
10000
10050
10100
10150
10200
10250
10300
10350
10400
10450
10500
10550
>
Registrace
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Také prosím o titulky
Vďaka.
Děkuji
zajtra bude vod kvalita
Má to potenciál! Preklad stojí za to.
Částečně, ale ještě to něco bude chtít.
Zootopia 2 2025 1080p WEB-DL DD+5.1 H.264-GTM
Díky,díky.
Dog 51 2025 1080p WEB H264-SUPPLY
Srdečná vďaka, cením si to! :-)
lwrtd-wolfshead.the.legend.of.robin.hood.1973.2160p.uhd.bluray.x265
Včera som to videl s tvojimi sk tit. a krásny film, titule super. Dakujem
Přeji hezký den všem, dodá DSNP k seriálu titulky, nebo...?
VOD nakonec již zítra
Ak budú, tak nie tak skoro. Film produkuje a medzinárodne distribuuje FilmNation Entertainment a nap
Ty stojej za starou bačkorku, je to upravený translator.
Na Prémiu nemá okrem tohto prekladu nič iné, po zbežnom prečítaní som si na 100% istý, že to preklad
Dík za angažovanost.
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.
na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Martevax.cz
SlimFOX.cz
Pedikúra Brno
Kosmetika Brno
Čištění pleti
Netusers.cz
Titulky.com
Byty-Nemovitosti.cz
Pedikura.top
Zavřít reklamu
Nahoru