Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Det Sjunde inseglet   1957 288 CZ ppleva
Daredevil S03E05 S03E05 2015 101 CZ Nih
I Am Evidence   2017 23 CZ K4rm4d0n
SEVEN SAMURAI   1954 1291 CZ USFlash
The Last House on the Left   1972 266 CZ pablo_almaro
La maschera del demonio   1960 252 CZ K4rm4d0n
Malevolence 3: Killer   2018 209 CZ vegetol.mp
Europe from Above S01E03 S01E03 2019 16 CZ Nih
True Blood S04E05 S04E05 2008 6816 CZ Araziel
Resident Evil Apocalypse   2004 1296 CZ vlask
The Bastard Son & The Devil Himself S01E03
 		S01E03 2022 24 CZ Nih
Supernatural S02E02 - Everybody Loves a Clown
 		S02E02 2005 2873 CZ killerm12
Lilet Never Happened   2012 23 CZ vasabi
90210 S01E10 - Games Play People
 		S01E10 2008 3303 CZ xtomas252
Seven Sinners   1940 134 CZ mirror
Alla älskar Alice   2002 18 CZ vasabi
Unfaithful   2002 207 CZ sevcinka
The Devil Conspiracy   2022 507 CZ jandivis
Dark Matter S01E07 S01E07 2015 748 CZ ScaryX
Return to Never Land   2002 6 CZ HoufinoUbuntu
A Series of Unfortunate Events S02E03
 		S02E03 2017 53 CZ vasabi
Justified: City Primeval S01E01
 		S01E01 2023 139 CZ K4rm4d0n
Tian xia wu zei   2004 60 CZ badygorila
Revenge S01E16 S01E16 2011 206 CZ VK22
Castlevania: Nocturne S01E08 S01E08 2023 39 CZ vasabi
Best Friends Forever S01E04 S01E04 2012 87 CZ ACIN
Kevin Hart & Chris Rock: Headliners Only
 		  2023 20 CZ vasabi
The Jinx: The Life and Deaths of Robert Durst S02E01
 		S02E01 2015 22 CZ K4rm4d0n
The Devil's Advocate   1997 1053 CZ pikakox
Daredevil S02E06 S02E06 2015 597 CZ badboy.majkl
Front Cover   2015 42 CZ Chatterley
The Severed Arm   1973 47 CZ pablo_almaro
Rizzoli & Isles S07E10 S07E10 2010 244 CZ sarah029
Hot in Cleveland S04E03 S04E03 2010 209 CZ haroska
Devilman Lady S01E15 S01E15 1998 11 CZ Anonymní
Shookum Hills   2021 604 CZ vegetol.mp
NCIS: Los Angeles S01E18 S01E18 2003 891 CZ ScaryX
Saturday Night Fever   1977 630 CZ ThooR13
Ztráta sexuální nevinnosti   1999 389 CZ Rizek
Never Have I Ever S02E04 S02E04 2020 68 CZ vasabi
Castlevania S01E01 S01E01 2017 2055 CZ HrabeMi
Earth Final Conflict - 01x16 The Wrath Of Achilles
 		S01E16 1998 279 CZ Eneska
V2. Escape from Hell   2021 434 CZ Kenobe
90210 S03E01 - Senior Year, Baby
 		S03E01 2010 337 CZ xtomas252
Neon Genesis Evangelion [1x12] The Value Of A Mircale Is... (Renewal)
 		S01E12 2003 509 CZ Merlin
Daredevil S03E06 S03E06 2015 99 CZ Nih
Batman Forever   1995 105 CZ goliash
The Event S01E13 S01E13 0000 1274 CZ Epyx
True Blood S07E10 S07E10 2008 1052 CZ iHyik
La sfida degli implacabili   1965 26 CZ jahrja

<05010015020025030035040045050055060065070075080085090095010001050110011501200125013001350140014501500155016001650170017501800185019001950200020502100215022002250230023502400245025002550260026502700275028002850290029503000305031003150320032503300335034003450350035503600365037003750380038503900395040004050410041504200425043004350440044504500455046004650470047504800485049004950500050505100515052005250530053505400545055005550560056505700575058005850590059506000605061006150620062506300635064006450650065506600665067006750680068506900695070007050710071507200725073007350740074507500755076007650770077507800785079007950800080508100815082008250830083508400845085008550860086508700875088008850890089509000905091009150920092509300935094009450950095509600965097009750980098509900995010000100501010010150102001025010300103501040010450105001055010600106501070010750108001085010900109501100011050111001115011200112501130011350114001145011500115501160011650117001175011800118501190011950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]
Dobře, tak já rychle na to zase zapomenu :-D


 


Zavřít reklamu