Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Peaceful Warrior   2006 530 CZ dilinov
Peaceful Warrior   2007 764 CZ Anonymní
Peaceful warrior   2007 1901 CZ muchachocs
Peaceable Kingdom   2004 96 CZ Anonymní
Peace, Propaganda & the Promised Land
  2004 71 CZ Anonymní
Peace, Love, & Misunderstanding
  2011 589 CZ jives
Peace, Love, & Misunderstanding
  2011 503 CZ Lannel
Peace by Chocolate   2021 27 CZ junt
Peace Breaker   2017 198 CZ TomStrom
PCU   1994 54 CZ picuxx
Payroll   1961 35 CZ vasabi
Payoff   2003 33 sipeer
Paycheck [Titulky z DVD]   2003 481 CZ K4rm4d0n
Paycheck   2003 610 CZ rushid
Paycheck   2003 1132 CZ
!ZRUSENO!pkdev
Paycheck   2003 957 CZ Ferry
Paycheck   2003 581 CZ SelfMan
Paycheck   2002 973 CZ Noe
Paycheck     301 CZ 4t7
Paycheck   2004 357 CZ solder
Paycheck   2003 1703 CZ KOPY
Paycheck   2003 257 sipeer
Paycheck   2004 822 viktor
Paycheck   2003 345 Petros.Sniper
Payday S01E01 S01E01 2013 10 SK TomateMuno
Paybacke     306 automat
Payback: Straight Up - The Director's Cut
  2006 1587 CZ Burner.Tom
Payback: Straight Up   2006 774 CZ bandolier.wz
Payback: Straight Up   2006 1219 CZ fridatom
Payback: Straight Up   2006 555 CZ fridatom
Payback e     363 automat
Payback - Straight Up   2006 1711 CZ Stik
Payback - Director's Cut   2006 2075 CZ Samohyb
Payback   2009 331 CZ DuLLo.
Payback   1999 3442 CZ fridatom
Payback   1999 624 CZ pikakox
Payback   1999 2462 CZ Herr_Mannelig
Payback   1999 1633 CZ bAckeR
Payback   1999 1100 CZ ogar2002
Payback   1999 930 CZ mikake
Payback     1601 automat
Pay the Ghost   2015 467 CZ sonnyboy
Pay the Ghost   2015 3243 CZ Ergulis
Pay It Forward   2000 445 CZ LukaZ55
Pay It Forward   2000 1513 CZ drSova
Pay It Forward   2000 1039 CZ cobe
Pay it forward   2000 4770 CZ Nehru-ur
Pay It Forward   2002 1248 CZ mjuso
Pay it forward     1342 automat
Pay it forward     173 automat

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]


 


Zavřít reklamu