Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
SAS Rogue Heroes S02E01 S02E01 2022 442 CZ K4rm4d0n
The Secret Circle S01E09 - Balcoin
 		S01E09 2011 442 CZ xtomas252
All Is by My Side   2013 442 CZ sonnyboy
Zhmurki   2005 442 CZ s1unick0
True Blood S02E07 S02E07   442 CZ trpaslixx
Eastbound & Down S04E06 S04E06 2009 442 CZ lakikaki
Trust Me S01E01 S01E01 2017 443 CZ blacklanner
Rush   2013 443 CZ K4rm4d0n
Naruto Shippuuden 2 Kizuna   2009 443 CZ Animac
Silk S02E03 S02E03 2010 443 CZ datel071
The Wire S05E02 S05E02 2002 443 CZ Anonymní
Hawaii Five-0 S10E09 S10E09 2010 443 CZ channina
A sound of thunder   2005 443 CZ kolrad
Rules of Engagement S05E14 S05E14 2007 443 CZ
PaulUnAmerican
Game of Thrones S08E03 S08E03 2011 443 CZ Anonymní
Intolerable Cruelty   2003 443 CZ Huy
A Guide For The Married Man   1967 443 CZ vasapro
Stargate SG-1 S09E19 Crusade S09E19 1997 443 CZ HermanVT
The Grudge 3   2009 443 CZ Anonymní
Red Planet   2002 444 CZ 4t7
Rush S01E03 S01E03 2014 444 CZ RusterX
Il buono, il brutto, il cattivo
 		  1966 444 CZ majo0007
Masters of Horror S01E05 Chocolate
 		S01E05 2006 444 CZ Zion
Kataude mashin gâru   2008 444 CZ entitka
Cruel intentions 2     444 automat
True Blood S02E10 S02E10 2009 444 SK Elisx
Game of Thrones S03E02   2011 445 CZ K4rm4d0n
True Blood S03E05 S03E05 2010 445 CZ kubix007
Game of Thrones S06E07   2011 445 CZ K4rm4d0n
Grey's Anatomy S17E11 S17E11 2005 445 CZ KevSpa
The Wire S05E04 S05E04 2002 445 CZ Anonymní
Rules of Engagement S05E16 S05E16 2011 445 CZ Anonymní
Orphan Black S03E08 S03E08 2013 445 CZ seekinangel
Colour Me Kubrick: A True...ish Story
 		  2005 445 CZ entitka
Scrubs S08E17 - My Chief Concern
 		S08E17 2009 445 CZ big_willie
The Sarah Jane Adventures S03E05
 		S03E05 2009 445 CZ Jackolo
I Know This Much Is True S01E01
 		S01E01 2020 445 CZ vasabi
The Running Man   1987 445 CZ ThooR13
The Middle S03E13 S03E13 2009 446 CZ rimmer3
The Cider House Rules   1999 446 CZ Anonymní
Rush S01E05 S01E05 2014 446 CZ RusterX
The Crown S06E10 S06E10 2016 446 CZ vasabi
Game of Thrones S06E07 S06E07 2011 446 CZ badboy.majkl
Le Cercle rouge   1970 447 CZ fridatom
Grey's Anatomy S12E03 S12E03 2005 447 CZ KevSpa
Game of Thrones S06E06 S06E06 2011 447 CZ badboy.majkl
The Crown S06E06 S06E06 2016 447 CZ vasabi
The Crown S06E08 S06E08 2016 447 CZ vasabi
The Strain S03E05 S03E05 2014 447 CZ .Bac.
The Outpost S03E07 S03E07 2018 447 CZ channina

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]