Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Bastard Executioner S01E10 S01E10 2015 80 CZ ScaryX
NCIS: Los Angeles S01E15 S01E15 2003 810 CZ ScaryX
The Bastard Executioner S01E01 S01E01 2015 208 CZ ScaryX
Blood Drive S01E05 S01E05 2017 101 CZ ScaryX
Blood Drive S01E04 S01E04 2015 35 CZ ScaryX
Blood Drive S01E08 S01E08 2017 295 CZ ScaryX
Blood Drive S01E12 S01E12 2017 40 CZ ScaryX
Blood Drive S01E02 S01E02 2017 164 CZ ScaryX
Blood Drive S01E10 S01E10 2017 35 CZ ScaryX
NCIS: Los Angeles S01E21 S01E21 2003 845 CZ ScaryX
NCIS S07E24 S07E24 2003 1831 CZ ScaryX
Blood Drive S01E13 S01E13 2017 210 CZ ScaryX
Blood Drive S01E06 S01E06 2017 90 CZ ScaryX
Blood Drive S01E01 S01E01 2017 436 CZ ScaryX
Blood Drive S01E11 S01E11 2017 196 CZ ScaryX
The Bastard Executioner S01E10 S01E10 2015 51 CZ ScaryX
The Bastard Executioner S01E01-02
 		S01E01 2015 546 CZ ScaryX
Blood Drive S01E09 S01E09 2017 141 CZ ScaryX
Blood Drive S01E04 S01E04 2017 311 CZ ScaryX
Blood Drive S01E12 S01E12 2017 228 CZ ScaryX
Blood Drive S01E10 S01E10 2017 40 CZ ScaryX
The Last Ship S02E06 S02E06 2014 185 CZ ScaryX
En colo   2010 16 CZ scarifator
Love and Deaf   2004 23 CZ scarifator
I Am Number Four   2011 11326 CZ Scarabeas
Bad Taste   1989 1350 CZ scarab
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones
 		  2002 617 CZ sbiker
Escobar: Paradise Lost   2014 2598 CZ saymonan
Hana Yori Dango 09   2005 281 CZ Saya
Hana Yori Dango 01-04   2005 481 CZ Saya
Hana Yori Dango 05-08   2005 320 CZ Saya
Hana Yori Dango S02E01 S02E01 2007 1013 CZ Saya
Hana Yori Dango S02E02 S02E02 2007 559 CZ Saya
Mad Love S01E13 S01E13 2011 78 SK savrik
Criminal Minds S03E20 S03E20 2008 1085 CZ saurix
Losing Alice S01E02 S01E02 2020 79 CZ saurix
Criminal Minds S03E16 S03E16 2008 1114 CZ saurix
London Kills S04E05 S04E05 2019 130 CZ saurix
Ivalo S01E07 S01E07 2018 420 CZ saurix
Criminal Minds S04E07 S04E07 2008 804 CZ saurix
Law & Order: Organized Crime S01E01
 		S01E01 2021 75 CZ saurix
Tales From the Loop S01E01 S01E01 2020 2358 CZ saurix
Pet Sematary: Bloodlines   2023 742 CZ saurix
London Kills S02E02 S02E02 2019 315 CZ saurix
London Kills S02E05 S02E05 2019 339 CZ saurix
American Gigolo S01E07 S01E07 2022 13 CZ saurix
Wire In The Blood S01E06 S01E06 2002 166 CZ saurix
Ivalo S01E04 S01E04 2018 254 CZ saurix
Lost in Space S02E03 S02E03 2018 1719 CZ saurix
Ivalo S01E09 S01E09 2018 196 CZ saurix

<050100150200250300350400450500550600650700750800850900950100010501100115012001250130013501400145015001550160016501700175018001850190019502000205021002150220022502300235024002450250025502600265027002750280028502900295030003050310031503200325033003350340034503500355036003650370037503800385039003950400040504100415042004250430043504400445045004550460046504700475048004850490049505000505051005150520052505300535054005450550055505600565057005750580058505900595060006050610061506200625063006350640064506500655066006650670067506800685069006950700070507100715072007250730073507400745075007550760076507700775078007850790079508000805081008150820082508300835084008450850085508600865087008750880088508900895090009050910091509200925093009350940094509500955096009650970097509800985099009950100001005010100101501020010250103001035010400104501050010550106001065010700107501080010850109001095011000110501110011150112001125011300113501140011450115001155011600116501170011750118001185011900119501200012050121001215012200122501230012350124001245012500125501260012650127001275012800128501290012950130001305013100131501320013250133001335013400134501350013550136001365013700137501380013850139001395014000140501410014150142001425014300143501440014450145001455014600146501470014750148001485014900149501500015050151001515015200152501530015350154001545015500155501560015650157001575015800158501590015950160001605016100161501620016250163001635016400164501650016550166001665016700167501680016850169001695017000170501710017150172001725017300173501740017450175001755017600176501770017750178001785017900179501800018050181001815018200182501830018350184001845018500185501860018650187001875018800188501890018950190001905019100191501920019250193001935019400194501950019550196001965019700197501980019850199001995020000200502010020150202002025020300203502040020450205002055020600206502070020750208002085020900209502100021050211002115021200212502130021350214002145021500215502160021650217002175021800218502190021950220002205022100221502220022250223002235022400224502250022550226002265022700227502280022850229002295023000230502310023150232002325023300233502340023450235002355023600236502370023750238002385023900239502400024050241002415024200242502430024350244002445024500245502460024650247002475024800248502490024950250002505025100251502520025250253002535025400254502550025550256002565025700257502580025850259002595026000260502610026150262002625026300263502640026450265002655026600266502670026750268002685026900269502700027050271002715027200272502730027350274002745027500275502760027650277002775027800278502790027950280002805028100281502820028250283002835028400284502850028550286002865028700287502880028850289002895029000290502910029150292002925029300293502940029450295002955029600296502970029750298002985029900299503000030050301003015030200302503030030350304003045030500305503060030650307003075030800308503090030950310003105031100311503120031250313003135031400314503150031550316003165031700317503180031850319003195032000320503210032150322003225032300323503240032450325003255032600326503270032750328003285032900329503300033050331003315033200332503330033350334003345033500335503360033650337003375033800338503390033950 >
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Dá sa niekde dopracovať k tomuto? Vraj vyšlo na iTunes 23.12.2025. Ja to ale nikde nevidím. Dúfam, ž
Nahral som túto s jedinou originálnou zvukovou stopou. Gaua.AKA.The.Night.2025.BASQUE.1080p.AMZN.WEB
Mon.inseparable.AKA.My.Everything.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Vďaka moc.na WS
Ozaj? Túto konkrétnu AMZN verziu som zatiaľ nikde nenašiel. Je zaujímavé, že sú dostupné verzie, kde
Gaua (2025) [AMZN WEB-DL 1080p H.264 DUAL DD 5.1] má dvě stopy, ta druhá je v baskičtině.
Mám to samozrejme vypočuté s oboma audio stopami; sú navlas identické; do úst im to veru nesedí; bas
Ako spomínam vo svojom komentári: "obe prítomné audio stopy" sú španielske dabingy.
Je tam i verze s DUAL audiem.
Tie druhe ceske titule? je to klavitný zdroj, poznate prekladatela?
Tak posílám hlas. Díky.
Na Prémiu je už aj môj poctivý preklad :-)
VOD 6.2.
Dooba.Dooba.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Julian.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
Nemyslím si, že ho niekedy schvália a preklopia sem.
To by sa tu spomínať vôbec nemalo.
Na WS. Gaua.AKA.The.Night.2025.1080p.WEB-DL.x264-DaviD3141 Netreba však opomenúť, že tieto verzie sú
Dávam hlas. Ďakujem.
Hlavne je to absolútna "prasárna", keď nejaký "svetelnýšíp" nahrá na Prémiu subs, ktoré si ani nezap
ty české na premiu jsou translátor?
Vypadá to, že toto již funguje. https://premium.titulky.com/?action=detail&id=420486
Poprosím o překladRád sa potom pustím do prekladu ;)Dík za angažovanost.poprosim o titulky
@speedy.mail: mas nejaky update ohladne oficialnych titulkov? Dakujem.
The.Secret.Agent.2025.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]