Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Station 19 S03E14 S03E14 2018 142 CZ KevSpa
Station 19 S05E10 S05E10 2018 107 CZ KevSpa
Station 19 S05E10 S05E10 2018 40 CZ KevSpa
Supernatural S03E13 S03E13 2005 194 CZ Holan
Supernatural S03E13 - Ghostfacers
S03E13 2005 348 SK Joel05
Supernatural S05E09 S05E09 2005 945 CZ kolcak
Survivor S36E01E02 S36E01 2018 1161 CZ ItalianManiac
Survivor S36E03 S36E03 2018 831 CZ ItalianManiac
Survivor S36E04 S36E04 2018 981 CZ ItalianManiac
Survivor S36E05 S36E05 2018 853 CZ ItalianManiac
Survivor S36E06 S36E06 2018 925 CZ ItalianManiac
Survivor S36E07 S36E07 2018 916 CZ ItalianManiac
Survivor S36E08 S36E08 2018 1741 CZ ItalianManiac
Survivor S36E09 S36E09 2018 1681 CZ ItalianManiac
Survivor S36E10 S36E10 2018 870 CZ ItalianManiac
Survivor S36E11 S36E11 2018 903 CZ ItalianManiac
Survivor S36E12 S36E12 2018 836 CZ ItalianManiac
Survivor S36E13 S36E13 2018 939 CZ ItalianManiac
Survivor S36E14 S36E14 2018 1018 CZ ItalianManiac
Survivor S36E15 S36E15 2018 895 CZ ItalianManiac
Sutekina kanashibari   2011 76 CZ hanik.n
Switched at Birth S04E11 S04E11 2011 426 CZ Anonymní
Teen Titans Go! S01E05a S01E05 2013 33 CZ TheComicGuy
Teen Wolf S06E06 S06E06 2011 44 CZ Ladick
Teen Wolf S06E06 S06E06 2011 120 CZ Ladick
Teen Wolf S06E06 S06E06 2011 210 CZ Ladick
The 13 ghosts     783 CZ Jája
The Bridge S02E02 S02E02 2013 212 CZ VanThomass
The Bridge S02E02 S02E02 2013 620 CZ Alexka25
The Canterville Ghost   1996 68 CZ vasabi
The Canterville Ghost   1944 138 SK mifko74
The Fix S01E07 S01E07 2019 202 CZ zandera
The Fosters S05E16 S05E16 2013 185 CZ MakUlliNka
The Gambling Ghost   1991 22 CZ bond009
The ghost   1990 199 CZ Noe
The Ghost and the Darkness   1996 531 CZ majo0007
The Ghost and the Darkness   1996 107 CZ holden
The Ghost And The Darkness   1996 1584 CZ
Milánůlíneček
The Ghost and the Darkness   1996 558 CZ Kirk1979
The Ghost and the Darkness   1996 636 CZ woolfie
The Ghost and the Darkness   1996 480 CZ woolfie
The Ghost Bride S01E01 S01E01 2020 24 CZ vasabi
The Ghost Bride S01E02 S01E02 2020 8 CZ vasabi
The Ghost Bride S01E03 S01E03 2020 8 CZ vasabi
The Ghost Bride S01E04 S01E04 2020 9 CZ vasabi
The Ghost Bride S01E05 S01E05 2020 8 CZ vasabi
The Ghost Bride S01E06 S01E06 0000 11 CZ vasabi
The Ghost Cat of Otama Pond   1960 38 CZ Hladass
The Ghost Club   2003 29 nase_agata
The Ghost Galleon   1974 49 CZ Anonymní

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.


 


Zavřít reklamu