Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
4 mosche di velluto grigio   1971 104 CZ pablo_almaro
4 mosche di velluto grigio   1971 793 CZ IDžOR
Breakfast on Pluto   2005 327 CZ fridatom
Breakfast on Pluto   2005 2237 CZ Anonymní
Breakfast on Pluto     204 CZ lorddomin
Breakfast on Pluto   2005 1187 CZ bobo_bobov
Breakfast on Pluto   2006 524 CZ kiso
Breakfast on Pluto   2005 1731 CZ Totti10
Breakfast On Pluto   2005 1108 CZ Anonymní
Fripouillard et Cie   1959 15 CZ Meotar112
Fripouillard et Cie   1959 17 CZ Meotar112
Heat   1995 191 CZ netris
I tartassati   1959 18 CZ mechac163
Luton   2013 68 SK pozorovatel
NOVA S46E01 Pluto and Beyond S46E01 1974 6 CZ kamaka
Pluto nash by staniol     96 automat
Pluto S01E01 S01E01 2023 62 CZ vasabi
Pluto S01E02 S01E02 2023 49 CZ vasabi
Pluto S01E03 S01E03 2023 49 CZ vasabi
Pluto S01E04 S01E04 2023 47 CZ vasabi
Pluto S01E05 S01E05 2023 45 CZ vasabi
Pluto S01E06 S01E06 2023 42 CZ vasabi
Pluto S01E07 S01E07 2023 61 CZ vasabi
Pluto S01E08 S01E08 2023 49 CZ vasabi
She Wore a Yellow Ribbon   1949 261 CZ ThooR13
She Wore a Yellow Ribbon   1949 144 CZ krpalek
Starship Troopers Chronicles Pluto Campaign
  1999 187 CZ sipeer
Starship Troopers Chronicles Pluto Campaign
  1999 172 CZ sipeer
Starship troopers, anime Pluto   2003 111 CZ nase_agata
The Adventures of Pluto Nash   2002 78 CZ kl4x0n
The Adventures of Pluto Nash   2002 178 CZ Anonymní
The Adventures of Pluto Nash   2002 302 sipeer
The Curse of the Jade Scorpion   2001 956 CZ DJLonely
The Curse of the Jade Scorpion   2001 464 CZ exitus
The Curse of the Jade Scorpion   2001 764 CZ
jamesjohnjimbo
The Curse of the Jade Scorpion   2001 5 CZ Stik
The Curse of the Jade Scorpion   2001 305 CZ romanvokys
The Curse of the Jade Scorpion   2001 1082 CZ scorbut
The Curse of the Jade Scorpion   2001 1032 CZ laura4
The Curse of the Jade Scorpion   2001 2523 CZ Teebo
The Rutles   1978 477 CZ Tomas170
Yellowbeard   1983 110 CZ majo0007
Yellowbeard   1983 652 CZ Snich
Yellowbeard   1983 385 CZ vacllaf
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Na WS: Melancholia.1989.576p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-SHR
The.Ruse.2024.1080p.WEB.H264-BETTY (Subtitles: English, German, Spanish) ;)
Dalo by se to někde sehnat v původním znění?
Je fajn, že překládáš, jen je škoda, že sis raději nevybral film, který ještě nemá překladatele.
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...