Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Accidentally On Purpose S01E13 - The Rock
S01E13 2009 171 SK _krny_
Aftermath S01E08 S01E08 2016 800 SK voyager16
Aftermath S01E08 S01E08 2016 118 SK kolcak
Airheads   1994 1045 CZ Zion
Airheads   1994 1414 CZ Tygrys
American Dad S15E20 S15E20 2005 81 CZ Lukane
American Dad S17E05 S17E05 2005 47 CZ Lukane
American Hardcore   2006 269 CZ Daw8ID
Animal Kingdom S04E03 S04E03 2019 104 CZ
MountainLionet
Archer S01E08 S01E08 2009 750 CZ Anonymní
Archer S01E08 S01E08 2010 792 CZ kolcak
Archer S01E08 - The Rock S01E08 2010 1270 CZ mosra
Avatar: The Last Airbender S03E14
S03E14 2005 591 CZ zelvopyr
Avatar: The Last Airbender S03E15
S03E15 2005 585 CZ zelvopyr
Babylon 5 S03E20 S03E20   479 SK FoLdO
Babylon 5 S03E20 - And the Rock Cried Out No Hiding Place
S03E20 1996 649 CZ Anonymní
Backstrom S01E13 S01E13 2015 197 CZ kolcak
Bad Day at Black Rock   1955 103 CZ fridatom
Bad Day at Black Rock   1955 129 CZ Anonymní
Bad Day at Black Rock   1955 114 CZ majo0007
Bad Day At Black Rock   1955 343 CZ ffm
Bad Day at Black Rock   1955 220 CZ PietroAretino
Bandslam   2009 478 CZ Anonymní
BeatRock Love   2009 26 CZ KatySchka
Bill Burr: Live at Red Rocks   2022 76 CZ Nih
Black Rock   2012 169 CZ Anonymní
Black Rock   2012 746 SK petrik1
Body at Brighton Rock   2019 287 CZ vegetol.mp
Bottle Rocket   1996 769 CZ Anonymní
Bottle Rocket   1996 528 CZ fridatom
Bottle Rocket   1996 186 CZ shantim
Bottle Rocket   1996 169 CZ muftypufty
Bottle Rocket   1996 752 CZ esi
Bottle rocket   1996 387 CZ Elfkam111
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E01
S01E01 2020 4 CZ vasabi
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E02
S01E02 2020 3 CZ vasabi
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E03
S01E03 2020 2 CZ vasabi
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E04
S01E04 2020 1 CZ vasabi
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E05
S01E05 2020 1 CZ vasabi
Break It All: The History of Rock in Latin America S01E06
S01E06 2020 2 CZ vasabi
Brian Regan: On the Rocks   2021 20 CZ vasabi
Brighton Rock   1948 55 CZ vasabi
Brighton Rock   2010 224 CZ jvps
Brighton Rock   2010 489 CZ M0LLY
Californication S06E03 S06E03 2007 8765 CZ Hurley815
Californication S06E05 S06E05 2007 7041 CZ iHyik
Camp Rock   2008 1438 CZ Hedl Tom
Camp Rock   2008 506 CZ Anonymní
Camp Rock   2008 324 CZ Anonymní
Camp Rock   2008 506 CZ Hedl Tom

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Light.2024.1080p.WEBRip.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
Super budem sa tešiť :)
Sorry za zdržanie, ale momentálne vôbec nebol čas na to.
Musíte si počkať, určite budú...
https://www.opensubtitles.org/cs/ssearch/sublanguageid-cze,slo/idmovie-1428283
Osobne FB nepouzivam. A napriklad zdielat tam torrenty alebo rovno filmy, asi nie je najlepsi napad
a nechceš spíš skupinu na facebooku ? ten telegram má asi mín lidí
preco nie? :)Plán je zítra v 11:00, snad to stihnu.
Ahoj a kedy titulky asi plánuješ dať von titulky na E01 ? :)
Veľmi pekne ďakujem :)
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.


 


Zavřít reklamu