Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
The Protector dokončeno nebo zrušeno - najít Film		18.3.2019		09.06.2019 04:00	CZ	trapakcz
Pokusím se přeložit tento seriál. Překlad bude pouze z anglických titulků, turecky neumím ani slovo.. Ano, ano. Teď už se mohu vymlouvat pouze na prokrastinaci a lenost. Snad to do června/července stihnu dodělat. Myslím celou sérii btw e01...dokončeno 20.3. e02...dokončeno 22.3. e03...dokončeno 24.3. e04...dokončeno 29.3. e05...dokončeno 10.4. e06...dokončeno 18.5. e07...překlad 10%, korekce 0%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K The Protector 1.5.2019 10:59 gleeman odpovědět teším sa vždy na nové titulky a na nový diel, ktorý si vdaka tvojim titulkom pozriem a neviem sa dockat. Verím, že sa pustíš potom aj do druhej série, ktorá nedávno vyšla 29.3.2019 19:51 kerl72 odpovědět Moc děkuji za každy díl. Marek 22.3.2019 10:22 PetraAlexis odpovědět Moc děkuju, tenhle seriál mě zaujal, tak jsem ráda, že se na ten překlad někdo vrhl 21.3.2019 14:31 Mustanq odpovědět Dikes 20.3.2019 17:25 Cortan odpovědět Tak snad to vyjde. 18.3.2019 19:23 Johny8x odpovědět Díky! Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace